Best Blu-ray Movie Deals

Best Blu-ray Movie Deals, See All the Deals »
Top deals | Price drops  
 All countries United States United Kingdom Canada Germany France Spain Italy Japan
Predator (Blu-ray)
Community: The Complete Series (Blu-ray)
The Incredibles 4K (Blu-ray)
7 hrs ago
Deadpool 2 (Blu-ray)
17 hrs ago
The 'Burbs (Blu-ray)
9 hrs ago
Ghost World (Blu-ray)
1 hr ago
What Have They Done to Your Daughters? (Blu-ray)
17 hrs ago
Odds Against Tomorrow (Blu-ray)
The Changeling (Blu-ray)
19 hrs ago
Isle of Dogs (Blu-ray)
Paul, Apostle of Christ (Blu-ray)
Cold Water (Blu-ray)
5 hrs ago
What's your next favorite movie?
Join our movie community to find out

Image from: Life of Pi (2012)

Go Back   Blu-ray Forum > Movies > Blu-ray Movies - International > Region C

Thread Tools Display Modes
Old 05-03-2009, 06:57 AM   #1
pro-bassoonist pro-bassoonist is offline
Blu-ray reviewer
pro-bassoonist's Avatar
Jul 2007
Russia La traductrice (Russia)

Daniel Montesinos-Donaghy:
In the first of our reviews from the Edinburgh International Film Festival, Danny finds that there's something lost in translation with La Traductrice...

My first film of the festival was the UK premiere of Elena Hazanov's La Traductrice (The Interpreter) a Swiss/Russian thriller that, while not exactly thrilling, was a showcase for excellent actors. We follow Ira (Julia Batanova), a Genevan student haunted by the spectre of the father that she and her mother left behind in Russia. When a family friend (a charismatic Sergei Garmash) offers her a job as a translator for incapacitated mobster Tashkov, Ira is drawn back to
Russia and into danger.

Hazanov's second feature contains some gorgeous scenes and, in particular, some wonderful photography (kudos to Igor Kozhevnikov), but the problem with La Traductrice is that it just seems ull, offering mere embers when you are teased with the promise of flames.

The theme of familial responsibility is explored, but not thoroughly enough to make the dramatic impression you want, and Hazanov's script (co-written with Mikael Brashinsky) often leaves the motivations of the characters up in the air, leaving her cast to fill in the gaps, most glaringly in the unfortunate Bond-villain stylings of Tashkov.

Think of it as the Swiss counterpart to a commercial Hollywood courtroom drama.
  Reply With Quote
Go Back   Blu-ray Forum > Movies > Blu-ray Movies - International > Region C

Similar Threads
thread Forum Thread Starter Replies Last Post
Admiral (Russia) Region C JonBidinger 27 03-26-2015 02:57 PM
Strangers (Russia) Region C pro-bassoonist 2 07-21-2012 04:03 AM
From Russia With Love=BORING Movies J.Cornelius 75 12-13-2008 06:59 PM

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT. The time now is 09:48 AM.