[allstar780]

if the cabinet is wood (assuming it is) then you could do like what IR ports on electronics do... put a little piece of plastic (like a window) that tapers down to a focus point for the IR signal to the IR receiver on the components