View Single Post
Old 08-01-2020, 06:36 PM   #5035
NLScavenger NLScavenger is online now
Blu-ray Samurai
 
NLScavenger's Avatar
 
Dec 2013
Netherlands
3
539
9
Default

Mobile Suit Gundam Iron Blooded Orphans - Funimation BD vs Bandai Flagship Edition BD

So uhm.. Sunrise supplied the English dub video master to Funimation (same as the GundamInfo Youtube stream), which like the Japanese broadcast master has shots that were corrected in the JP BD master.

Changes between broadcast and BD seem to be minor, but I've only quickly checked episode #2. Don't know if there are any major changes in this or other episodes.

Left: Funimation BD | Right: Bandai Flagship Edition BD (All screenshots taken in MPV with Spline36 chroma upscaling)






Some of you may have watched the original Japanese version during its broadcast and noticed that in OP #1 the equipment and armor of Gundam Barbatos changes as the series progresses. Unfortunately this progression is missing in the English dub video master. The English dub video master uses the episode #3 variant in all episodes with OP #1.

Left: Funimation BD (Wrong) | Right: Bandai Flagship Edition BD (Correct)


As this uses the English dub video master from Sunrise, no one from Funimation is credited in the end credits. Japanese voice actors are credited first, English dub voice actors last.


Additional screenshots:

Funimation BD


Bandai Flagship Edition BD


Episode #2 - Funimation BD

AVG: 23998 kbps | MAX: 42940 kbps

Code:
Playlist: 00010.MPLS
Size: 5,391,378,432 bytes
Length: 0:24:29.134
Total Bitrate: 29.36 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 23998 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / Dolby TrueHD Audio / 2.0 / 48 kHz /  1085 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -26dB)
Audio: Japanese / Dolby TrueHD Audio / 2.0 / 48 kHz /   830 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -26dB)
Subtitle: English / 41.992 kbps
Subtitle: English / 4.286 kbps
Episode #2 - Bandai Flagship Edition BD

AVG: 36072 kbps | MAX: 53284 kbps

Audio: 24-bit PCM - for whatever reason there's also a completely silent 16-bit PCM track in the m2ts file
  Reply With Quote
Thanks given by:
Mangaranga (08-01-2020), professorwho (08-01-2020)