ok, this may be a dumb question, but do you still have audio output still set to optical?? (that may be reason it only goes up to 2.0 pcm)...change to output HDMI.
Settings - Sound Settings - Audio Output Settings - HDMI
disregard if it doesnt apply...just a thought.