You need an
hdmi splitter, or a receiver with dual hdmi outputs.
The one you linked should work, so long as the run to the projector isn't longer than say 15-20ft. If your cable run to the projector is more like 25ft+, you would probably need a powered splitter.