I found a change that I haven't seen mentioned (though it's hard to keep up with thread). The first time we see Aunt Beru in A New Hope she says "Tell YOUR uncle...." instead of just "Tell Uncle". It always sounded very choppy so it's cool to finally hear the full line. Interestingly, the subtitles still say "Tell Uncle".
|