View Single Post
Old 11-13-2020, 11:27 PM   #3109
jcl123 jcl123 is offline
New Member
jcl123's Avatar
Nov 2020

Originally Posted by Mangaranga View Post
The problem there is that the episodes of the Japanese/Korean discs are all in one big ts file, whereas the UK/FR encodes are all separate. Some of the episodes on the UK/FR discs also have the mastering cards at the start of each episode which creates a further void in timing, so it'd take a fair amount of time and effort to sync everything up. I assume it's part of the reason why nobody has created a version of SAC utilising the dub audio from the UK BD.
So, I agree with you, or rather I don't want to disagree because I thought the same thing. But, just for S&G I install the trial version of DVDFab and it sees all the audio, video, and subtitle tracks. It almost looks as easy as just cut and paste, although I would be surprised if the timing didn't need to be adjusted.

My UK disks will be here for a few days, so just thought I would try it.

  Reply With Quote