Repackaging DVDs/Blu-Rays

[Tyrindor]

I've decided to repack some of my TV shows. Rome, Simpsons, etc. The packaging is terrible and damages the discs.

I was going to buy some of these:
http://www.sleevetown.com/dvd-case-multi.shtml

But now i'm trying to figure out a way to make professional looking labels. I don't want my stuff to look pirated and cheap, because I paid good money for these. Maybe someone can point me in the correct direction. I'll mostly be repackaging all my TV shows because movie come in standard good cases.

I need:
1) Type of paper I should use for a professional semi-gloss look
2) Software to create and print labels
3) Anything else?

Thanks.