Sleepwalker (2011) Blu-ray 3D [Region Locked / No English audio or subtitles] - Blu-ray Forum

Menteith · 10-10-2018, 09:44 AM

Haven't found a thread on this movie.

Is this recommended?

When I do a search on "Sleepwalker 3D" on bluray.com it shows me 3 listings: one German, one Chinese, one Honkgong.

On DDDHouse they have the Hongkong version, but I can't make out what the cover says. Is the 3D Version included in there?

There is also a region locked German release, but unsure about the subs on that one.

Anyway, this also seems to be a native shot movie in 1.85:1.

gazadams · 10-10-2018, 04:28 PM

As far as i know there is no subtitled English lang version available anywhere .

the13thman · 10-11-2018, 10:31 AM

Quote:

Originally Posted by gazadams

As far as i know there is no subtitled English lang version available anywhere .

That was my conclusion. If you understand German then the German disc is an option, but no English versions anywhere.

victors · 03-03-2019, 12:13 AM

Well, the Hong-Kong 2D version have English subtitle.

3disciple · 05-13-2020, 09:01 PM

I’ll vouch for this. Thanks to HDM_Fan’s excellent guide I was able to ‘mux’ English subs onto the German release.
https://forum.blu-ray.com/showpost.p...6&postcount=89

The 3d is native, strong and inventive with it. There’s a great intro with the sleepwalker narrating a children’s tale behind a ‘hole’ in the screen. Cartoon figures orbit around as she speaks and then push far out of the TV (to the point of ghosting).

There are other imaginative scenes including a dream sequence with miniature clouds floating beyond the bounds of the screen that evaporate in your living room and a fun (and completely gratuitous) car crash with a spark plug or something flying in slow mo right at you. The effect only really fails in a couple of shaky cam chases through forests and the streets of Hong Kong.

The film itself is passable. It’s not really horror- more a psychological crime drama but one of the better low budget Asian releases I’ve seen. It's a winner.

xenago · 05-23-2024, 01:03 AM

These subtitles are in sync with the German 3D Blu-ray release:

https://www.opensubtitles.org/en/sub...meng-you-3d-en

10-10-2018, 09:44 AM	#1
Menteith Senior Member Member since:May 2011	Sleepwalker (2011) Blu-ray 3D [Region Locked / No English audio or subtitles] Haven't found a thread on this movie. Is this recommended? When I do a search on "Sleepwalker 3D" on bluray.com it shows me 3 listings: one German, one Chinese, one Honkgong. On DDDHouse they have the Hongkong version, but I can't make out what the cover says. Is the 3D Version included in there? There is also a region locked German release, but unsure about the subs on that one. Anyway, this also seems to be a native shot movie in 1.85:1.

10-10-2018, 04:28 PM	#2
gazadams Expert Member Member since:Aug 2015	As far as i know there is no subtitled English lang version available anywhere .

03-03-2019, 12:13 AM	#4
victors Blu-ray Samurai Top contributor Member since:Jan 2009 Location:Europe, Portugal Blu-ray SteelBook™: 514 3D_Blu-ray: 100 Home Theater Gallery:172 4K collection:2 Blu-ray collection:3268 DVD collection:14 Digital collection:30 Trading Score:80	Well, the Hong-Kong 2D version have English subtitle.

05-13-2020, 09:01 PM	#5
3disciple Active Member Member since:Aug 2018 Location:glasgow Trading Score:1	I’ll vouch for this. Thanks to HDM_Fan’s excellent guide I was able to ‘mux’ English subs onto the German release. https://forum.blu-ray.com/showpost.p...6&postcount=89 The 3d is native, strong and inventive with it. There’s a great intro with the sleepwalker narrating a children’s tale behind a ‘hole’ in the screen. Cartoon figures orbit around as she speaks and then push far out of the TV (to the point of ghosting). There are other imaginative scenes including a dream sequence with miniature clouds floating beyond the bounds of the screen that evaporate in your living room and a fun (and completely gratuitous) car crash with a spark plug or something flying in slow mo right at you. The effect only really fails in a couple of shaky cam chases through forests and the streets of Hong Kong. The film itself is passable. It’s not really horror- more a psychological crime drama but one of the better low budget Asian releases I’ve seen. It's a winner.

05-23-2024, 01:03 AM	#6
xenago Active Member Top contributor Member since:Mar 2023 Location:Ontario 4K collection:442 Blu-ray collection:1301 DVD collection:8 Blu-ray reviews:5	These subtitles are in sync with the German 3D Blu-ray release: https://www.opensubtitles.org/en/sub...meng-you-3d-en

Best 3D Blu-ray Deals