Mad Max Trilogy: Supercharger Edition (possible new discs)

[McCrutchy]

WHV Japan will release a new "Supercharger Edition" of the Mad Max Trilogy in Japan on June 17th, 2015. This will be a SteelBook release, with six post cards and a mini-poster for Mad Max: Fury Road (2015). Additionally, Amazon.co.jp is carrying an exclusive edition with a Japan B5 size reproduction of the SteelBook art.

It appears that these will be new discs, since they will have new Japanese dubs, and the first film appears to have a Japanese audio commentary track. As such, please be aware that the discs may be for Japan only, though I expect that, either way, they will retain English SDH subtitles for the films.

There is precedent for WHV Japan doing their own disc encodes for WB films before, but as I understand it, the discs are virtually identical, albeit with only Japanese and English options.

Amazon.co.jp details:

[Show spoiler]

Originally Posted by Amazon.co.jp

『Amazon.co.jp限定 オリジナル B5ポスター付き』
パッケージ表紙と同じアートデザイン!

「マッドマックス 怒りのデス・ロード」劇場公開記念版!

近未来アクションバイオレンスの傑作シリーズがパワーアップして登場!

元祖マックス「安原義人」吹替統一バージョン収録!
さらに幻の名吹替「鈴置洋孝」バージョンも収録!
音声解説、スチールブック、アートカード集、全て日本限定オリジナル仕様!

●新コンテンツを追加収録!
・新収録日本語吹替:
〈元祖マックス〉安原義人版 (2015年新録)
『マッドマックス2』『マッドマックス/サンダードーム』

・新収録日本語吹替:
〈幻の名吹替〉鈴置洋孝版(1991年TBS)
『マッドマックス2』

・新収録オーディオコメンタリー:
〈元祖マックス〉安原義人×〈漫画家・吹替愛好家〉とり・みき対談
『マッドマックス』

●日本限定スチールブック仕様
●日本限定特典(予定)
『マッドマックス 怒りのデス・ロード』劇場公開版ポスター絵柄のポストカード
オリジナル・アートカード集(6枚)
オリジナル・ミニポスター
●数量限定生産
------------------------------

【マッドマックス】1979年製作

■収録内容
日本テレビ版(1982年放送)
マックス(メル・ギブソン)…安原義人
ジェシー(ジョアンヌ・サミュエル)…宗形智子
トーカッター(ヒュー・キース・バーン)…坂口芳貞
ジム・グース(スティーブ・ビズレー)…富山敬

■新収録!
スーパーチャージャー版(2015年製作)
安原義人 × とり・みき オーディオ・コメンタリー

〈ストーリー〉
メル・ギブソンを一躍スターダムに押し上げた近未来バイオレンスの傑作。
凶悪な暴走族の暴行殺人が多発する数年後の近未来。相棒の死を きっかけに警察を引退したマックスは家族と休養の旅に出る。
ところが旅先でトッカーター率いる暴走族グループに、最愛の、妻子を殺されてしまう。復讐心に 燃えるマックスは、暴走族用
に開発された追跡専用パトカー(インターセプター)を駆って、たった一人で壮絶な闘いを仕掛け ていく!
スタントマン死亡説が飛 び出すほどリアルなカーアクションも話題となった大作。

------------------------------

【マッドマックス2】1981年製作

■収録内容
スーパーチャージャー版(2015年製作)/ TBS版(1991年放送)/ テレビ朝日版(1997年放送)
マックス(メル・ギブソン)…安原義人 / 鈴置洋孝 / 山寺宏一
ジャイロ・キャプテン(ブルース・スペンス)…多田野曜平 / 青野武 / 牛山茂
パッパガーロ(マイク・プレストン)…郷田ほづみ / 若本規夫 / 堀勝之祐
ヒューマンガス(ケル・ニルソン)…手塚秀彰 / 島香裕/麦人
ウェズ(パーノン・ウェルズ)…黒澤剛史 / 大友龍三郎 / 若本規夫

■新収録!
スーパーチャージャー版(2015年製作)
TBS版版(1991年放送)

〈ストーリー〉
あの男がスケールアップして帰ってきた! 「マッドマックス」シリーズ第2弾。
家族を失ったマックスは、最強マシン(インターセプター) とともにガソリンを求めて彷徨っていた。
中東戦争の勃発で石油が貴重品となり、各地で壮絶な奪い合いが続発している。やがてマックスは製油基地を守 る人々 と
暴走族の抗争に遭遇。ガソリンを条件に別天地への脱出を頼まれ、再び暴走族との孤独なハードバトルに挑んで いく。
アメリカでの公開タイトルは、「THE ROADWARRIOR」。

------------------------------

【マッドマックス/サンダードーム】1985年製作

■収録内容
スーパーチャージャー版(2015年製作)/ フジテレビ版(1988年放送)
マックス(メル・ギブソン)…安原義人 / 岡本富士太
アウンティ・エンティティ(ティナ・ターナー)…一城みゆ希 / 沢田敏子
ザ・マスター(アンジェロ・ロシット)…後藤哲夫 / 永井一郎
ディールグッド(エドウィン・ホッジマン)…大川透 / 大塚周夫
ピッグキラー(ロバート・グラッブ)…岩崎ひろし / 納谷六朗

■新収録!
スーパーチャージャー版(2015年製作)

〈ストーリー〉
シリーズ・クライマックス! 今度の闘いは死のドーム。
核戦争により世界が灰と化して15年。女帝アウンティ・エンティティの支配する街 ではサンダードームで開かれる
一対一の死闘に熱狂していた。戦士を求めていたアウンティの罠に落ちたマックス。彼を待ち受け ていたのは、
最強の怪人マス ター・ブラスターとの命を賭けた闘いだった!
女帝役のティナ・ターナーの豪快な演技が話題を呼んだ「マッドマックス」シリーズ第3弾!

------------------------------

※パッケージデザイン、仕様は変更になる場合があります。

Google-translated to English:

[Show spoiler]

"With Amazon.co.jp limited original B5 poster"
Same art design and package cover!

"Mad Max anger of Death Road" theatrical Anniversary Edition!

Appearance masterpiece series in the near future action violence is powered up!

Original Max "Yoshito Yasuhara" dub unified version included!
Furthermore name dubbed "Hirotaka Suzuoki" phantom version also included!
Audio commentary, steel book, Art card collection, all Japan limited original specification!

● Added new content included!
And new recording Japanese dub:
<Original Max> Yoshito Yasuhara edition (2015 newly recorded)
"Mad Max 2" and "Mad Max / Thunder Dome"

And new recording Japanese dub:
<Illusion of name dub> Hirotaka Suzuoki edition (1991 TBS)
"Mad Max 2"

And new recording Audio commentary:
<Original Max> Yoshito Yasuhara × <cartoonist-dub enthusiasts> tori-Miki talk
"Mad Max"

● Japan limited Steel book specification
● Japan limited benefits (planned)
"Mad Max anger of Death Road" theatrical release poster picture post card of
Original Art Card Collection (6 sheets)
Original Mini Poster
● Limited production
------------------------------

[Mad Max] 1979 production

■ Content of
Japan TV version (1982 broadcast)
Max (Mel Gibson) ... Yoshito Yasuhara
Jesse (Joanne Samuel) ... Tomoko Munakata
Toe cutter (Hugh Keith Byrne) ... Yoshisada Sakaguchi
Jim Goose (Steve Bizure) ... Kei Toyama

■ New included!
Supercharger version (2015 production)
Yoshito Yasuhara × tori, Miki audio commentary

<Story>
Masterpiece in the near future violence that pushed the Mel Gibson suddenly to stardom.
Near future after a few years that assault murder of heinous motorcycle gangs occurs frequently. Max retired police the death of buddy in the wake of the journey of family and rest.
But the Toccata over led motorcycle gang group on the road, beloved, gets killed the wife and children. Max revengeful mind, for motorcycle gangs
Bought a developed track dedicated patrol car (interceptor) to, go launch a fierce fight with just one person!
epic Stuntman death theory is also more realistic car action out flying beauty became a hot topic.

------------------------------

[Mad Max 2] 1981 production

■ Content of
Supercharger version (2015 production) / TBS version (1991 broadcast) / TV Asahi edition (1997 broadcast)
Max (Mel Gibson) ... Yoshito Yasuhara / Hirotaka Suzuoki / Temple Koichi
Gyro Captain (Bruce Spence) ... Yōhei Tadano / Takeshi Aono / Ushiyama Shigeru
Pappagaro (Mike Preston) ... Goda Hozumi / Norio Wakamoto / Katsunosuke Hori
Human gas (Kell Nilsson) ... Hideaki Tezuka / Yuu Shimaka / Mugihito
Wes (Panon Wells) ... Kurosawa Takeshi / Ryūzaburō Ōtomo / Norio Wakamoto

■ New included!
Supercharger version (2015 production)
TBS version edition (1991 broadcast)

<Story>
! "Mad Max" series 2nd that that man came back to scale up.
Max who lost family, had been wandering in search of gasoline with the strongest machine (interceptor).
Oil becomes valuables at the outbreak of the Middle East war, fierce scramble is secondary in many places. Before long, Max and people to protect the oil base
Encountered in motorcycle gang of conflict. Asked to escape to another world gasoline to conditions, go challenged to lonely hard battle with again bikers.
Published title in the United States, "THE ROADWARRIOR".

------------------------------

[Mad Max / Thunderdome] 1985 production

■ Content of
Supercharger version (2015 production) / Fuji TV version (1988 broadcast)
Max (Mel Gibson) ... Yoshito Yasuhara / Okamoto Fujita
Aunti entity (Tina Turner) ... Miyuki Ichijou / Toshiko Sawada
The Master (Angelo Roshitto) ... Goto Tetsuo / Nagai Ichiro
Deal Good (Edwin Hodgeman) ... Toru Okawa / Chikao Ōtsuka
Piggukira (Robert Grubb) ... Hiroshi Iwasaki / Rokurō Naya

■ New included!
Supercharger version (2015 production)

<Story>
Series climax! Now the fight is the dome of death.
'15 Is the world turned into ashes by nuclear war. Will be held at the Thunder Dome in town to the rule of Empress Aunti entity
I was enthusiastic to one-to-one mortal combat. Max fell into the trap of Aunti which had asked the warrior. And had waiting for him,
It was fight you bet the lives of the strongest of the Phantom Master Blaster!
A splendid performance of Tina Turner of Empress officer called the topic "Mad Max" third series!

------------------------------

※ Package design, specifications are subject to change.