Deus e o Diabo na Terra do Sol | Black God, White Devil

[Cremildo]

Release date: 3/29/2024. Pre-order now. Limited to 1000 copies.

[claudinei pretzel]

A Versátil Home Vídeo, anunciou Edição em Blu-Ray com a restauração em 4K do filme Deus e Diabo na Terra do Sol (1964), de Glauber Rocha, estrelado por Geraldo Del Rey, Yoná Magalhães, Othon Bastos, Maurício do Valle e Lidio Silva.

Descrição: O segundo longa de Glauber Rocha é uma alegoria de terra arrasada sobre os seguidores cegos de ideologias sem saída.

Em algum lugar no sertão brasileiro da década de 1940, o fazendeiro Manoel (Geraldo Del Rey) se torna um fora-da-lei depois de matar seu chefe vigarista. Ele jura lealdade a Sebastião (Lidio Silva), um homem que se autodenomina santo que prega a revolta contra os ricos proprietários de terras ao mesmo tempo que comete atos indescritíveis de fanatismo violento contra os inocentes. Enquanto os latifundiários contratam um mercenário (Maurício do Valle) para acabar com Sebastião, Manoel e sua esposa Rosa (Yoná Magalhães) se juntam aos cangaceiros Corisco (Othon Bastos) e Dadá (Sonia Dos Humildes), apenas para se verem mais uma vez aliados do mal. , forças iludidas.

Repleto de história, mito, religião e política, e impregnado da intensidade febril do deserto escaldante, Deus Negro, Diabo Branco é uma das declarações mais intransigentes do movimento Cinema Novo sobre questões sociais atuais, bem como sobre o problema universal do fanatismo estúpido. .

[claudinei pretzel]

A Versátil, em parceria com a Metrópoles Audiovisual, apresenta a inédita versão restaurada em 4K de DEUS E O DIABO NA TERRA DO SOL em um disco Blu-ray de dupla camada (BD-50), com mais de duas horas de extras. Edição Limitada em caixa com luva reforçada para colecionadores, que traz ainda um livro de ensaios de 100 páginas, com lombada quadrada e acabamento especial, e 4 cards exclusivos.

A história do vaqueiro Manuel, que rodeia o sertão com sua esposa Rosa, revela um Brasil que permanece até hoje, entre o fanatismo e o banditismo. No ermo sertanejo, violento e assolado pela seca, eles encontram duas figuras icônicas: Sebastião, que se diz divino, e Corisco, que se descreve como demoníaco. Amarrar seus destinos com essas figuras é uma decisão trágica, no entanto, pois o mercenário Antônio das Mortes está em seu encalço. Unindo influências literárias como José Lins do Rego, Euclides da Cunha e João Guimarães Rosa ao som de Heitor Villa-Lobos, Rocha estabelece com sua câmera e direção uma transformação que mudou o cinema brasileiro para sempre. Sucesso mundial de público e crítica na década de 1960, “Deus e o Diabo na Terra do Sol” continua o maior clássico do país.

[claudinei pretzel]

Áudio: Dolby Digital 1.0 (Mono)
Legenda: Português, Inglês, Espanhol e Francês

Extras: Comentários em áudio com o ator Othon Bastos (Corisco) e o assistente de direção Walter Lima Jr., Comentários em áudio com Lino Meireles, produtor da restauração, Making of da restauração, com comentários da equipe, “Deus e o Diabo” no MAM, minidocumentário sobre a gravação do comentário de Othon Bastos e Walter Lima Jr., Monte Santo 63/23, ensaio em vídeo sobre o Caminho da Santa Cruz em 1963 e 2023, Depoimentos históricos da edição em DVD, Trailers

[All Darc]

Very contracdictory !!!!

The first digital restoration was made in 1080p for DVD, before blu ray introduction. I visited the company who did the digital clean-up, Studios Mega back then, and they showed me before/after clips.

At the time the director of photography, Waldemar Lima, was alive and helped to set the proper grading for the restoration. Waldemar always hard blamed the lab tecnician who did the original prints in 1967, saying he destroyed his work and refused to make prints as he requested. I found on web rumors, from his friends, about the lab tecnician would had refuse cause it would look like a pig's lab work. But I found interviews years ago of the lab tecnician saying it was inpossible to make photochemical prints looking like what Waldemar wished.

Anyway... whoever was right, Waldemar or the lab guy, the point is that this new restoration, in 4K, did not used Waldemar grading as reference for restoration but an vintage original copy of the movie.
The first digital restoration was from camera negative, perhaps telecined in 1080p from a new fine grain copy made in wet gate from camera negative, as back then there was no wetgate telecine on Brazil.
So I conclude the 4K new restoration is probable from camera negative or a modern fine grain master made from it, and using the old original print as reference for grading.

So once again Waldemar Lima wiil not have his photography work presented to public in theaters.
This restoration is said as "recovering the details that was missed in previous digital restoration". Weird... well... read bellow...

By the way, the look Waldemar intented was with a lot of white clipping on skies and bright surfaces. Would it be consideted a uggly pig failure of lab work at the time by people who would not be aware of director's wishes?
And today people accept all those horrible white clips of LCD/LED TVs (unles if calibrated to look faded and dull) screens and call this as modern achievements.

Ironic, isn't it?

Waldemar said he wanted the film to look like "xiilogravuras de cordel" a old brazilian art from where movie plot take place, that looked like pure black ink on white surfaces. At least for the brights of light spectrum he wanted it.
Ex:

https://s5.static.brasilescola.uol.c...o-nordeste.jpg

DVD Beaver review of the 4K restored version:
http://www.dvdbeaver.com/film12/blu-...il_blu-ray.htm

[Captain Paranoia]

Hey, I would like to order the limited edition set from Brazil (I don't live in Brazil). However, I don't have a CPF, making it difficult for me to order from abroad.
https://www.versatilhv.com.br/produt...cards/5513208#