Recommendations for a Bluetooth dongle for a specific setup?

[GlacierTuba]

Hello.

I'm looking to get recommendations for some sort of Bluetooth dongle or transmitter to attach to a non-Bluetooth capable/enabled device (not a soundbar or other piece of home theatre kit but something more specialised, doesn't really matter what at this stage).

I'd like for it to fit a 1/4" headphone jack and be able to transmit audio to a pair of decent wireless earbuds (not sure what yet, but something juicy and noise cancelling, maybe a pair of Sony WF's).

Main thing is there must be no noticeable lag as it would be for watching films, tv shows, discs and so on so obviously I don't want anything out of sync there. Also I'd be looking for decent audio quality too. Highest available if possible, don't even know what that is presently?

Thanks all.