Wizard Of Oz Lost Song Subtitles (Scandinavian languages) - Blu-ray Forum

Sweeney Todd · 12-13-2009, 01:02 PM

I bought Wizard Of Oz blu-ray movie yesterday. The movie is great and so is blu-ray transfer. Only problem is that if I want to watch movie with my native language, subtitles disappear during songs.
Otherwise subtitles works normally.
That is really dull, because songs are really big part of the story.
Is is manufacturer´s mistake or what??

Arkadin · 12-13-2009, 01:38 PM

for whatever reason that happens a lot on dvds and bds.
I have the French "La Mome" and the English subs disappear on the songs on that movie too.
Obviously, they are a big part of that movie also.
It really is unfortunate that this happens sometimes.
I'd say rather than a mistake, it is instead just flat out apathy.

Mark Malmstrøm · 01-04-2012, 09:45 PM

It's not a problem with the disc - it's a problem with the subtitler and those local distributor's that releases the movie

TheOneWithThePrize · 01-05-2012, 12:07 PM

I find English subtitles for the deaf and hard of hearing are usually a lot better in that regard. The times when I use subtitles I prefer to view it with English as translated subs can be a bit lacking, if not even incorrect, at times. Unless you are uncomfortable with English SDH I'd suggest you try that when available.

12-13-2009, 01:02 PM	#1
Sweeney Todd Member Member since:Aug 2008 Blu-ray reviews:76	Wizard Of Oz Lost Song Subtitles (Scandinavian languages) I bought Wizard Of Oz blu-ray movie yesterday. The movie is great and so is blu-ray transfer. Only problem is that if I want to watch movie with my native language, subtitles disappear during songs. Otherwise subtitles works normally. That is really dull, because songs are really big part of the story. Is is manufacturer´s mistake or what??

Similar Threads
thread	Forum	Thread Starter	Replies	Last Post
Raging Bull UK: languages/subtitles?	United Kingdom and Ireland	Grubert	4	07-05-2013 12:30 PM
why are the song lyrics appearing on my wizard of oz blu-ray?	Blu-ray Movies - North America	Superecdor	4	02-26-2010 03:44 AM
Dutch subtitles on Lost Season 3?	United Kingdom and Ireland	__jona	0	10-27-2009 12:47 PM
Foreign Languages/Subtitles on US Blu-Rays	Blu-ray Movies - North America	Nullpersona	8	02-25-2009 09:12 PM
New Scandinavian BD prices!	Blu-ray Movies - International	Nielsb90	0	09-15-2008 04:01 PM

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

12-13-2009, 01:38 PM	#2
Arkadin Blu-ray Ninja Member since:Mar 2007 Location:...somewhere in Sweden Blu-ray collection:- Blu-ray reviews: 1 Trading Score:9	for whatever reason that happens a lot on dvds and bds. I have the French "La Mome" and the English subs disappear on the songs on that movie too. Obviously, they are a big part of that movie also. It really is unfortunate that this happens sometimes. I'd say rather than a mistake, it is instead just flat out apathy.

01-04-2012, 09:45 PM	#3
Mark Malmstrøm Senior Member Top contributor Member since:Jul 2010 Location:Denmark 4K collection:130 Blu-ray collection:382 DVD collection:19 Blu-ray reviews:2	It's not a problem with the disc - it's a problem with the subtitler and those local distributor's that releases the movie

01-05-2012, 12:07 PM	#4
TheOneWithThePrize Blu-ray Samurai Top contributor Member since:Jun 2009 Location:En flugskit i kosmos 4K collection:- Blu-ray collection:- DVD collection:- Blu-ray reviews:1	I find English subtitles for the deaf and hard of hearing are usually a lot better in that regard. The times when I use subtitles I prefer to view it with English as translated subs can be a bit lacking, if not even incorrect, at times. Unless you are uncomfortable with English SDH I'd suggest you try that when available.

Best Blu-ray Movie Deals