As an Amazon associate we earn from qualifying purchases. Thanks for your support!                               
×

Best Blu-ray Movie Deals


Best Blu-ray Movie Deals, See All the Deals » 		Top deals | New deals  
 All countries United States United Kingdom Canada Germany France Spain Italy Australia Netherlands Japan Mexico
Star Trek: 3-Movie Collection 4K (Blu-ray)
€27.97
 
 		Star Trek: The Original Series: The Complete Series (Blu-ray)
€29.72
 
 		Star Trek: The Next Generation (Blu-ray)
€48.97
 
 		Star Trek: Strange New Worlds - Staffel Zwei 4K (Blu-ray)
€29.72
 
 		Star Trek: Discovery: The Final Season (Blu-ray)
€22.97
 
 		Star Trek: Lower Decks - Season 5 (Blu-ray)
€17.47
 
 		The Naked Gun (Blu-ray)
€15.99
1 day ago
 		Deadpool & Wolverine (Blu-ray)
€9.99
 
 		Star Trek: Prodigy - Season 2 (Blu-ray)
€17.47
 
 		Star Trek III: The Search for Spock 4K (Blu-ray)
€14.97
 
 		Star Trek: Sektion 31 (Blu-ray)
€9.97
 
 		The Naked Gun 4K (Blu-ray)
€29.99
1 day ago
What's your next favorite movie?
Join our movie community to find out


Image from: Life of Pi (2012)

Go Back   Blu-ray Forum > Movies > Blu-ray Movies - International > Germany
Reload this Page Amazon.de wrongly translating movie titles
Register FAQ Social Groups Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 03-19-2025, 09:18 AM   #1
UnionJackMix UnionJackMix is offline
Blu-ray Samurai
 
UnionJackMix's Avatar
 
Jan 2014
374
1421
49
10
Default Amazon.de wrongly translating movie titles
I've noticed a really annoying issue with German amazon, possibly affecting other of their sites: it automatically translates to English the German title of movies, and not to the real English title of the movie, it must be using some auto-translation tool, resulting in movies listed with incorrect and non-existing movies.
For example, "East Of Sumatra" is called "Prisoner Of the Jungle" because in German it's called "Gefangene der Dschungel".

Is it my browser that auto translates even though I did not ask for such a thing?

https://www.amazon.de/-/en/gp/produc...KR8XB7XF&psc=1
  Reply With Quote
 
Go Back   Blu-ray Forum > Movies > Blu-ray Movies - International > Germany


« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Threaded Mode Threaded Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 03:54 PM.

Archive - Top