As an Amazon associate we earn from qualifying purchases. Thanks for your support!                               
×

Best Blu-ray Movie Deals


Best Blu-ray Movie Deals, See All the Deals »
Top deals | New deals  
 All countries United States United Kingdom Canada Germany France Spain Italy Australia Netherlands Japan Mexico
Solo Leveling - Saison 1 (Blu-ray)
€39.83
 
Sonic the Hedgehog 3 4K (Blu-ray)
€14.99
 
Thunderbolts* 4K (Blu-ray)
€24.99
 
Gladiator II 4K (Blu-ray)
€14.99
 
Thunderbolts* (Blu-ray)
€19.99
 
Creepshow - L'Intégrale des saisons 1 à 4 (Blu-ray)
€42.22
1 hr ago
Wolf Man 4K (Blu-ray)
€14.99
 
Macross Zero (Blu-ray)
€59.16
3 hrs ago
Barbie 4K (Blu-ray)
€9.99
 
Bleach - Partie 6 (Blu-ray)
€66.88
 
Kraven the Hunter (Blu-ray)
€14.99
 
A Minecraft Movie 4K (Blu-ray)
€24.99
 
What's your next favorite movie?
Join our movie community to find out


Image from: Life of Pi (2012)

Go Back   Blu-ray Forum > Movies > Blu-ray Movies - International > France
Register FAQ Community Calendar Today's Posts Search


Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 12-06-2009, 02:22 PM   #1
urbeenjammin urbeenjammin is offline
Senior Member
 
urbeenjammin's Avatar
 
Nov 2008
24
France L'interprète

Does anyone know if the French subtitles are forced on this release?
http://www.amazon.fr/Linterpr%C3%A8t...0112148&sr=1-2
  Reply With Quote
Old 12-06-2009, 03:10 PM   #2
McCrutchy McCrutchy is offline
Contributor
 
McCrutchy's Avatar
 
Dec 2008
East Coast, USA
2
1263
6773
253
5
17
Default

Since it's a major studio release (Universal/StudioCanal) I would think not. Usually only independent French distributors force French subs on movies.

EDIT: DVDRama has a review (in French) of that disc which doesn't seem to state one way or another (though my French is atrocious), but I think they would mention it specifically the subs were forced.

Last edited by McCrutchy; 12-06-2009 at 03:17 PM.
  Reply With Quote
Old 12-06-2009, 03:20 PM   #3
urbeenjammin urbeenjammin is offline
Senior Member
 
urbeenjammin's Avatar
 
Nov 2008
24
Default

I'm just hearing conflicting reports regarding these Studio Canal releases like: ALI,THE OTHERS are being reported as having "forced subtitles"
So i was curious about "THE INTERPRETER" since i believe the France release is the only one having a lossless audio being offered.
  Reply With Quote
Old 12-06-2009, 05:38 PM   #4
Jojos Jojos is offline
Active Member
 
Jojos's Avatar
 
Mar 2009
Belgium
Default

Quote:
Originally Posted by urbeenjammin View Post
Does anyone know if the French subtitles are forced on this release?
http://www.amazon.fr/Linterpr%C3%A8t...0112148&sr=1-2
The photo under the audio review shows "VO sous-titrée français" (original English version with French subtitles), so they are forced I'm afraid (like every other Studio Canal release where they only own the rights for France).
  Reply With Quote
Old 12-06-2009, 07:20 PM   #5
McCrutchy McCrutchy is offline
Contributor
 
McCrutchy's Avatar
 
Dec 2008
East Coast, USA
2
1263
6773
253
5
17
Default

Quote:
Originally Posted by Jojos View Post
The photo under the audio review shows "VO sous-titrée français" (original English version with French subtitles), so they are forced I'm afraid (like every other Studio Canal release where they only own the rights for France).
See, but I didn't know if that was optional or the only choice.
  Reply With Quote
Reply
Go Back   Blu-ray Forum > Movies > Blu-ray Movies - International > France



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 12:43 PM.