Transferring multiple video files with menu to Bluray

[PJ4814]

hi, this is my first effort here, so be gentle. Not sure if it is even in the right place.

I have a TV series of 12 episodes , each episode has an mkv video file and srt subtitle file. I want to put them all on a single Bluray disk, with a menu.

To do this, I used DVDFlick to create a large ( 22GB) DVD Video_TS folder which embeds the subtitles for each episode, and has a menu at the front. Runs well on the computer with VLC media player

I then used DVD2BD to create my BD files. This program generated the main folders shown in the attachment. They are MUXED, containing the BDMV and Certificate folders; the VMG folder containing the menu ( at the borttom of the list); and 12 VTS folders

My problem is how to know what folders and files I should transfer to a Bluray disk , so that it will play in a standard Bluray player, and how to burn them to a disk.

Can anyone please assist? I was hoping to burn them to a Bluray disk using Nero 10 " Bluray Video" option in Nero Burning ROM

Alternatively, is there an easier way to get the original mkv and srt files on to a Bluray disk?

regards,

Jill