[UK] Fantastic Four 2 - how do you go back to the menu...

[2099net]

... on the supplements?

Like my UK Night at the Museum and UK X-Men 3, there is no "main menu" on this disc, only the pop-up menu. I believe the US releases have a "main menu" as well as the pop-up menu.

But the silly muppets at Fox had disabled the pop-up menu when you're viewing a supplement. Both menu buttons result in a helpful "not available" message on the screen. So you can't just quit and go back to the menu. You can chapter skip forwards, but its an inelegant solution.

Surely somebody can tell me how to properly go back to the menu?

BTW I am using a PS3 with the latest firmware and a PS3 remote.