Indicator / Powerhouse Films will finally be continuing their run of Jean Rollin 4K releases with Requiem for a Vampire (Requiem pour un vampire aka Caged Virgins) (1972) and The Escapees (Les paumées du petit matin) (1981) on December 10th! According to Indicator this release will be completely uncut for both territories.
New 4K HDR restoration from the original negative by Powerhouse Films
4K (2160p) UHD presentation in Dolby Vision (HDR10 compatible)
Two presentations of the film: Requiem pour un vampire, Jean Rollin’s original French-language version; and Requiem for a Vampire, the English-language version
Original mono soundtracks
Audio commentary with film historians Troy Howarth and Nathaniel Thompson (2024)
Selected scenes audio commentary with Jean Rollin (2005)
Jean Rollin Introduces ‘Requiem for a Vampire’ (1998, 5 mins)
In a Silent Way (2024, 8 mins): newly edited archival interview with Rollin, in which he discusses Requiem for a Vampire, a personal favourite of his films
Queen of the Underworld (2024, 9 mins): newly edited archival interview with actor Louise Dhour
A Pastoral Dalliance (2024, 4 mins): newly edited archival interview with actor Paul Bisciglia
Les Frissons d’un requiem (2024, 40 mins): in-depth documentary on the making of Requiem for a Vampire by Rollin’s personal assistant, Daniel Gouyette, featuring interviews with key Rollin associates Jean-Noël Delamarre and Natalie Perrey, and film expert Daniel Bird
The Poetry of Strangeness (2024, 8 mins): critical appreciation by author and film historian Virginie Sélavy
The Last Book (2024, 9 mins): newly edited archival interview with Rollin, in which he talks about his work as an author and reads from one of his short stories
Alternative ‘clothed’ sequences
Original theatrical trailers
Image galleries: promotional and publicity material, and behind-the-scenes photography
New and improved English translation subtitles for the French version
New and improved English subtitles for the deaf and hard of hearing for the English version
Limited edition exclusive 80-page book with a new essay by Maria J Pérez Cuervo, archival writing by Jean Rollin on the making of the film, an archival interview with the director by Peter Blumenstock, an extract from the film’s pressbook, an English translation of Rollin’s story ‘The Last Book’, and full film credits
World premiere on 4K UHD
Limited edition of 10,000 individually numbered units (6,000 4K UHDs and 4,000 Blu-rays) for the UK and US
Jean Rollin continues his unique exploration of the vampire genre with Requiem for a Vampire (Requiem pour un vampire), featuring a cast of Rollin regulars including Marie-Pierre Castel (The Shiver of the Vampires), Mireille Dargent (Lips of Blood), and Louise Dhour (The Escapees).
When Marie (Castel) and Michelle (Dargent), two enigmatic women travelling through the countryside in clown costumes, stumble across a mysterious château, they uncover a sadistic vampire sect, the leader of which offers them eternal life to continue his bloodline.
Also released as Virgins and Vampires and Caged Vampires, Rollin's pulp-inspired fourth feature boasts an abundance of surreal and erotic imagery, and is accompanied by an eccentric free-rock score by composer Pierre Raph (The Iron Rose, The Demoniacs).