Mexican Ratings already available / Clasificación para películas mexicanas disponible - Blu-ray Forum

Octavio · 12-01-2014, 08:19 PM

Now you can add the correct mexican ratings to any BD published in Mexico.
The ratings appears (as must of you surely know) on the backcover and sometimes in the spine of the disc (i.e. Fox/MGM titles). And it looks like this:
RTC "A"

Look, this is the back cover for The Incredibles Mexican Edition
https://images2.static-bluray.com/mo...35882_back.jpg

As you can see it in the back cover its been rated A by the Dirección General de Radio, Televisión y Cinematografía or simply: RTC

Look at your BD back cover (or spine) and please add (or change) the right and correct rating.

How to do it?
it's simple just follow these easy steps.
1. Go to the movie you want to add/change the rating
2. Click on "Edit Movie"
3. Scroll down until you see the acronym of the MPAA. Hint: It's in the "Title information" section
4. In the search box, scroll down in order to find the mexican ratings (Since they've been recently added, they are at the bottom, which makes it easier to locate them)
5. Select the right rating and then click on the "Submit" button (Just make sure it's the right rating before you do it)

voilá, that's it.

PS: Since some of the mexican titles, mainly during the early days of Blu-ray were actually the US editions just with a sticker on it (where the RTC rating appeared), and since those stickers may have ended in the trash can, you can check on IMDB.com for the mexican rating. It should appear under the "Certificate" or "MPAA" link.

An alternative to obtain mexican ratings is this site:
http://www.blockbuster.com.mx/
Just type the title in the search box and look for the rating. BUT remember that always will be preferable to obtain the ratings directly from the back cover/spine since these sites (IMDb, Blockbuster, etc.) may not be always accurate.

Thank you in advance for your cooperation.

Octavio · 12-01-2014, 08:32 PM

Ahora ya pueden añadir la clasificación correcta de los BDs editados en México.
Esta clasificación otorgada por la Dirección General de Radio, Televisión y Cinematografía (RTC por sus siglas), aparece en todos los Blu-rays editados en México, ya sea en la contraportada o en el lomo/espina de los mismos.

Para cambiar la clasificación en caso de que la ficha contenga el rating de otro país, simplemente sigan los siguientes pasos:

1. Vayan a la página/ficha de la película en cuestión
2. Clic en donde dice Edit Movie
3. Busquen donde se lean las siglas de la MPAA. Para localizar esto más fácilmente, se encuentra en la sección llamada "Title information"
4. Ya estando en la pestaña donde aparecen los ratings, deslicen el ratón hasta abajo para encontrar las clasificaciones de México
5. Seleccionen la clasificación correcta y luego presionen el botón "Submit" que se encuentra al lado derecho de sus pantallas.

Listo! cuando un moderador apruebe el cambio este aparecerá en la ficha.

PD: Como muchos de los títulos en los primeros años del formato BD (especialmente de Paramount, pero también de Dreamworks, Warner, Universal, etc.) eran de hecho los discos que se vendían en el mercado estadounidense sólo con una calcomanía que incluía el código de barras y/o la clasificación de la RTC, y como estas calcomanías suelen terminar en los cestos de basura... Para saber la clasificación de esos discos en particular, diríjanse a la página de IMDB.com en la sección de Certificate o MPAA debe aparecer el rating para México, al menos en la mayoría de los casos.

Otra alternativa para obtener los ratings de las películas mexicanas, en caso de que no los sepan ni los tengan a la mano, es la página de Blockbuster México
http://www.blockbuster.com.mx/

Sólo busquen el título y chequen en la ficha la clasificación
Ejemplo:

LOS 4 FANTASTICOS
Título original: The Fantastic 4
Director: Tim Story
Actores: Ioan Gruffudd, Chris Evans, Jessica Alba
Duración: 106 min
Clasificación: A
Calificación
Producción: Estados Unidos
Género: Accion
Estreno venta: 8/6/2007
Estreno renta: 18/11/2005
http://www.blockbuster.com.mx/bbxMov...?nParam1=16167

NOTA: recuerden que lo mejor es checar directamente en la caja ya que a veces la información de estos sitios puede no ser la correcta.

Gracias de antemano por contribuir a una base de datos más completa y veraz

12-01-2014, 08:19 PM	#1
Octavio Contributor Top contributor Member since:Apr 2008 4K collection:14 Blu-ray collection:2389 DVD collection:3	Mexican Ratings already available / Clasificación para películas mexicanas disponible Now you can add the correct mexican ratings to any BD published in Mexico. The ratings appears (as must of you surely know) on the backcover and sometimes in the spine of the disc (i.e. Fox/MGM titles). And it looks like this: RTC "A" Look, this is the back cover for *The Incredibles* Mexican Edition https://images2.static-bluray.com/mo...35882_back.jpg As you can see it in the back cover its been rated A by the Dirección General de Radio, Televisión y Cinematografía or simply: RTC Look at your BD back cover (or spine) and please add (or change) the right and correct rating. How to do it? it's simple just follow these easy steps. 1. Go to the movie you want to add/change the rating 2. Click on "Edit Movie" 3. Scroll down until you see the acronym of the MPAA. Hint: It's in the "Title information" section 4. In the search box, scroll down in order to find the mexican ratings (Since they've been recently added, they are at the bottom, which makes it easier to locate them) 5. Select the right rating and then click on the "Submit" button (Just make sure it's the right rating before you do it) voilá, that's it. PS: Since some of the mexican titles, mainly during the early days of Blu-ray were actually the US editions just with a sticker on it (where the RTC rating appeared), and since those stickers may have ended in the trash can, you can check on IMDB.com for the mexican rating. It should appear under the "Certificate" or "MPAA" link. An alternative to obtain mexican ratings is this site: http://www.blockbuster.com.mx/ Just type the title in the search box and look for the rating. BUT remember that always will be preferable to obtain the ratings directly from the back cover/spine since these sites (IMDb, Blockbuster, etc.) may not be always accurate. Thank you in advance for your cooperation. Last edited by Octavio; 12-02-2014 at 05:49 AM.

12-01-2014, 08:32 PM	#2
Octavio Contributor Top contributor Member since:Apr 2008 4K collection:14 Blu-ray collection:2389 DVD collection:3	Ahora ya pueden añadir la clasificación correcta de los BDs editados en México. Esta clasificación otorgada por la Dirección General de Radio, Televisión y Cinematografía (RTC por sus siglas), aparece en todos los Blu-rays editados en México, ya sea en la contraportada o en el lomo/espina de los mismos. Para cambiar la clasificación en caso de que la ficha contenga el rating de otro país, simplemente sigan los siguientes pasos: 1. Vayan a la página/ficha de la película en cuestión 2. Clic en donde dice Edit Movie 3. Busquen donde se lean las siglas de la MPAA. Para localizar esto más fácilmente, se encuentra en la sección llamada "Title information" 4. Ya estando en la pestaña donde aparecen los ratings, deslicen el ratón hasta abajo para encontrar las clasificaciones de México 5. Seleccionen la clasificación correcta y luego presionen el botón "Submit" que se encuentra al lado derecho de sus pantallas. Listo! cuando un moderador apruebe el cambio este aparecerá en la ficha. PD: Como muchos de los títulos en los primeros años del formato BD (especialmente de Paramount, pero también de Dreamworks, Warner, Universal, etc.) eran de hecho los discos que se vendían en el mercado estadounidense sólo con una calcomanía que incluía el código de barras y/o la clasificación de la RTC, y como estas calcomanías suelen terminar en los cestos de basura... Para saber la clasificación de esos discos en particular, diríjanse a la página de IMDB.com en la sección de Certificate o MPAA debe aparecer el rating para México, al menos en la mayoría de los casos. Otra alternativa para obtener los ratings de las películas mexicanas, en caso de que no los sepan ni los tengan a la mano, es la página de Blockbuster México http://www.blockbuster.com.mx/ Sólo busquen el título y chequen en la ficha la clasificación Ejemplo: LOS 4 FANTASTICOS Título original: The Fantastic 4 Director: Tim Story Actores: Ioan Gruffudd, Chris Evans, Jessica Alba Duración: 106 min Clasificación: A Calificación Producción: Estados Unidos Género: Accion Estreno venta: 8/6/2007 Estreno renta: 18/11/2005 http://www.blockbuster.com.mx/bbxMov...?nParam1=16167 NOTA: recuerden que lo mejor es checar directamente en la caja ya que a veces la información de estos sitios puede no ser la correcta. Gracias de antemano por contribuir a una base de datos más completa y veraz Last edited by Octavio; 12-02-2014 at 06:28 AM.

Best Blu-ray Movie Deals