Winnie the Pooh

[cuau_cg]

Está en preventa en Sanborns, sale el 17 de Junio.



http://www.sanborns.com.mx/sanborns/...=304&dept_id=3

Y también hay una versión con un peluche de la colección Pook-a-Looz.



http://www.sanborns.com.mx/sanborns/...=304&dept_id=3

[manicsounds]

6/17/2011 at Mixup

Seriously? Mexico gets the home video release 1 month before the US theatrical? Wow.

[tuxqi]

I'm amazed too, although according to that site it only has Spanish audio...

[cuau_cg]

[Show spoiler]I don't think it has only spanish audio. Usually the discs from Disney are identical from the US blu-rays.
I'll tell you when I have it.

Yes, it only has spanish audio.

[Serch83]

Originally Posted by cuau_cg

[Show spoiler]I don't think it has only spanish audio. Usually the discs from Disney are identical from the US blu-rays.
I'll tell you when I have it.

Yes, it only has spanish audio.

WTF no english!
im not buying that

[megafan999]

Originally Posted by cuau_cg

[Show spoiler]I don't think it has only spanish audio. Usually the discs from Disney are identical from the US blu-rays.
I'll tell you when I have it.

Yes, it only has spanish audio.

Wow, that's kind of weird. I wonder why the releases (theatrical and home video as well) were so far from each other.

[NRIQ]

Discùlpenme que lo externe con estas palabras... pero ya se habìa tardado Disney en hacernos chingaderas del calibre de las que nos hacìa con los dvd`s cuando empezaron a maquilar los Blu Rays en el paìs... No es posible... A què GENIO se le ocurriò sacar la peli de Winnie Pooh sòlo con audio en Español? O sea que si no nos gusta el doblaje, ya te jodiste? Hay que pedirla importada o comprarla en EU? No, en verdad que pensè que Alicia de Burton habìa sido una excepciòn, pero ya veo que no... Te venden los productos a precio de primer mundo y te dan productos no de tercer mundo... sino de CUARTA!!! Què làstima que Disney en EU es la compañìa que mejores productos ofrece y WD Mèxico cree que aquì nos pueden ofrecer mierdas... Haciendo quedar mal a esta compañìa que siempre se ha preocupado por su calidad a nivel mundial... Si alguien sabe la manera de hacerle llegar esta queja al corporativo Disney en EU agradecerè su ayuda... Neto estoy hasta la madre de estas bajezas mexicanoides del Disney local... Mi indignaciòn va màs allà, asì que mejor los dejo reflexionando este post...

Nriq
Un Fan Mexicano

[ETphonehome501]

Winnie the Pooh Blu-ray

[USiT]

[qwiyibo]

Pues el problema principal, me quiero imaginar, que venga en español únicamente sería porque en EU apenas van a estrenarla en cines el 15 de Julio... pero lo malo es que me hace pensar que después de eso van a sacr otra versión com ambos audios, tanto inglés como español... y como mencionas, por lo mismo debieron haberlo puesto más económica, pero no lo hacen, y mucho menos los de Disney...

[Octavio]

Originally Posted by qwiyibo

Pues el problema principal, me quiero imaginar, que venga en español únicamente sería porque en EU apenas van a estrenarla en cines el 15 de Julio... pero lo malo es que me hace pensar que después de eso van a sacr otra versión com ambos audios, tanto inglés como español... y como mencionas, por lo mismo debieron haberlo puesto más económica, pero no lo hacen, y mucho menos los de Disney...

Efectivamente. Yo lo siento por los que compraron/compren "a ciegas" este disco. Siempre es mejor esperarse a conocer las especificaciones.

Como dices, dentro de unos meses seguramente lanzarán una edición con el audio original mas un montón de extras. A los que les interese tener el disco con el audio original, mejor esperarse.

[ETphonehome501]

Will anybody who does speak Spanish interpret for me because I don't understand Spanish?

I believe Winnie the Pooh was out for theaters in Mexico first before the rest of other countries around the world? And then it is now available for on Blu-ray and DVD in the same country first, but has no English audio or subtitles at all?

[Octavio]

Originally Posted by ETphonehome501

Will anybody who does speak Spanish interpret for me because I don't understand Spanish?

I believe Winnie the Pooh was out for theaters in Mexico first before the rest of other countries around the world? And then it is now available for on Blu-ray and DVD in the same country first, but has no English audio or subtitles at all?

I am not sure about the subtitles (apparently it only includes spanish subs) but you got it right about this edition including ONLY a spanish dub.
Why Disney did that? I have no idea. First time such thing happens as far as I know.

Anyway most likely it will be re-released in Mexico with the original language. Of course later this year it'll be released in the rest of the world as well.

cheerios.

[tuxqi]

Originally Posted by Octavio

I am not sure about the subtitles (apparently it only includes spanish subs) but you got it right about this edition including ONLY a spanish dub.
Why Disney did that? I have no idea. First time such thing happens as far as I know.

probably because it came out months before the theatrical release in the USA...

[qwiyibo]

As Cuau_cg mentioned, the disk ONLY contains Spanish audio... We had the opportunity to watch the movie in theaters last April-May, so Disney released both, the blu-ray and DVD, here in Mexico... I think that it's not worth to buy this Blu-Ray version and I'm sure, after the disk is released in US, Disney will release a new edition with both audio languages, English and Spanish, and will include more features...

[ETphonehome501]

Originally Posted by Octavio

I am not sure about the subtitles (apparently it only includes spanish subs) but you got it right about this edition including ONLY a spanish dub.
Why Disney did that? I have no idea. First time such thing happens as far as I know.

Anyway most likely it will be re-released in Mexico with the original language. Of course later this year it'll be released in the rest of the world as well.

cheerios.

I believe Disney Mexico has the rights to this release in Spanish without any other languages. Because the Mexican home video edition for BD/DVD was released in the first place, this would prevent American or non-Latin Spanish international consumers from importing a Spanish-only BD release, and I assume that the BD is Region A and the DVD is Region 4 only. It's the only rare Disney BD/DVD that I've ever known only has Spanish in Mexico. I doubt it'll be re-released with the original language, so you'll have to wait for a U.S./Canadian or other international version that includes such language.

Originally Posted by qwiyibo

As Cuau_cg mentioned, the disk ONLY contains Spanish audio... We had the opportunity to watch the movie in theaters last April-May, so Disney released both, the blu-ray and DVD, here in Mexico... I think that it's not worth to buy this Blu-Ray version and I'm sure, after the disk is released in US, Disney will release a new edition with both audio languages, English and Spanish, and will include more features...

Did the movie in theaters in Mexico use the Spanish version (i.e. voice dubbed, or credits/text, in Spanish)? At the same time, it was also released in theaters in UK on April 15, but not available for Blu-ray or DVD yet. You don't even have to wait for its U.S. home video edition as Winnie the Pooh is now available in U.S. theaters nationwide since July 15. Go to any of those theaters and see the movie offering its original English language.

Anyway, the U.S. home video edition will also include French, and the same edition will be released in Canada. In my opinion, it'll offer English, Spanish, and French subtitles as well.

[manicsounds]

The UK will get the home video release next month. Sadly it will be on DVD only!

[ETphonehome501]

Originally Posted by manicsounds

The UK will get the home video release next month. Sadly it will be on DVD only!

Don't worry; the rest of the world will get the movie's home video release on Blu-ray this fall. I don't think the DVD you cite is relevant here. Would you mind discussing it on particular threads as this thread is about the Mexican BD home video release of Winnie the Pooh?

[manicsounds]

Originally Posted by ETphonehome501

Don't worry; the rest of the world will get the movie's home video release on Blu-ray this fall. I don't think the DVD you cite is relevant here. Would you mind discussing it on particular threads as this thread is about the Mexican BD home video release of Winnie the Pooh?

Sure thing. But there have been no formal Blu-ray announcements from Disney, except for the Mexican disc so far, in Espanol only, and the UK/Europeans are getting no high def release of Winnie The Pooh in Region B.

It just seems very unusual decision-making going on at Disney Home Video around the world right now, and nobody seems to like it.

So who can comment on the Mexican release? Video score? Extras, if any?

[Octavio]

Originally Posted by manicsounds

Sure thing. But there have been no formal Blu-ray announcements from Disney, except for the Mexican disc so far, in Espanol only, and the UK/Europeans are getting no high def release of Winnie The Pooh in Region B.

It just seems very unusual decision-making going on at Disney Home Video around the world right now, and nobody seems to like it.

So who can comment on the Mexican release? Video score? Extras, if any?

I just rented it. TH PQ is excellent. Personally I prefer 2D animation over CGI. Disney makes a great service to that particular style of animation with this transfer.

The AQ, well, it's been already discussed, the only track is Español 5.1 Dolby Digital @ 640kbps
Subs only available in spanish

Extras:

- About 15 min of "deleted" scenes with an introduction from the directors (In English with subs in Spanish)
- A charming animated short (also in 2D) called "The Ballad of Nessie" (In Spanish DD 5.1 w/o subs)
- Trailers and ads for other Disney titles
- DVD copy of the film
All the extras are presented in 1080p.

So it ain't really a bad package. The movie is a truly nice present/gift for the little ones. But then, this edition miss the original audio track. Hence those who can't understand spanish should better wait.

cheers.