As an Amazon associate we earn from qualifying purchases. Thanks for your support!                               
×

Best Blu-ray Movie Deals


Best Blu-ray Movie Deals, See All the Deals »
Top deals | New deals  
 All countries United States United Kingdom Canada Germany France Spain Italy Australia Netherlands Japan Mexico
The Bone Collector 4K (Blu-ray)
$33.49
38 min ago
Death Wish 3 4K (Blu-ray)
$33.49
2 hrs ago
Superman I-IV 5-Film Collection 4K (Blu-ray)
$74.99
7 hrs ago
Back to the Future Part III 4K (Blu-ray)
$24.96
1 day ago
Back to the Future: The Ultimate Trilogy 4K (Blu-ray)
$44.99
 
The Conjuring 4K (Blu-ray)
$27.13
1 day ago
Black Eye (Blu-ray)
$9.99
5 hrs ago
The Toxic Avenger 4K (Blu-ray)
$35.33
 
Vikings: The Complete Series (Blu-ray)
$54.49
 
House Party 4K (Blu-ray)
$34.99
 
Back to the Future Part II 4K (Blu-ray)
$24.96
 
How to Train Your Dragon (Blu-ray)
$19.99
20 hrs ago
What's your next favorite movie?
Join our movie community to find out


Image from: Life of Pi (2012)

Go Back   Blu-ray Forum > Movies > Blu-ray Movies - International > India
Register FAQ Community Calendar Today's Posts Search


Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 09-14-2016, 08:09 AM   #1
zoran zoran is offline
Senior Member
 
Feb 2010
Default

I always enjoyed MK, columbia tristar English dub though.
  Reply With Quote
Old 09-14-2016, 08:10 AM   #2
ravenus ravenus is online now
Blu-ray Baron
 
ravenus's Avatar
 
Dec 2010
India
6
6
1200
144
184
8
Default

I personally prefer subs to dubs but I can see the relevance of dubs too. In a country where a large part of the population is not literate, it makes sense for dubs which will have a wider acceptability among the public.
For home video, I would like an option to have the original language audio track with subs (any dubs can be additional). But here, the producers create a problem by selling rights for different language versions to different parties, some of which hold the film solely for satellite screening.
  Reply With Quote
Old 09-14-2016, 11:16 AM   #3
crossbow crossbow is offline
Senior Member
 
crossbow's Avatar
 
Jul 2012
India
168
10
8
Default

If anyone has seen below scene in hindi dubbed, life is awesome.


[Show spoiler]
Hataa Saavan ki Ghataa, Chal


And this .....
  Reply With Quote
Old 09-14-2016, 01:20 PM   #4
ravenus ravenus is online now
Blu-ray Baron
 
ravenus's Avatar
 
Dec 2010
India
6
6
1200
144
184
8
Default

Oh I loved MiB in Hindi, more than the English version I caught later. I think the dialog translators did a bang-up job of bringing a local flavor to the lines.
  Reply With Quote
Thanks given by:
Hindustani (09-14-2016)
Old 09-17-2016, 03:24 PM   #5
LifeNeedsMovies LifeNeedsMovies is offline
Senior Member
 
Sep 2015
Default

So apparently feedback means nothing to Venus. After bashing Dhadkan in English we apparently didn't get the msg across to them. Baazigar has been released in English. Sigh.
All that effort but they can't just release the Hindi version in HD

  Reply With Quote
Reply
Go Back   Blu-ray Forum > Movies > Blu-ray Movies - International > India



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 09:00 AM.