Avatar Steelbook (China) - Page 5 - Blu-ray Forum

20053436 · 11-19-2010, 08:04 PM

Quote:

Originally Posted by danman227460

Got any of pictures of the SB open? I was wondering does the disc have the Chinese characters?

yes...

Dima Netu · 11-21-2010, 07:45 AM

Hi,
Does anyone know from those who have bought this China edition (not HK version) of the film, is there a Russian subtitles at 2 and 3 disks?

Gannet · 11-21-2010, 09:19 PM

Anyone else's get backordered from Amazon.cn?

20053436 · 11-21-2010, 09:55 PM

Quote:

Originally Posted by Dima Netu

Hi,
Does anyone know from those who have bought this China edition (not HK version) of the film, is there a Russian subtitles at 2 and 3 disks?

no Russian subtitles on disc 2 & 3

shell · 11-22-2010, 06:41 PM

Hi, has anyone pre orderd the korean version of this steelbook on blu ray ...and is the colour and art similar to that of the chinese version or hongkong version?

FeiLong · 11-24-2010, 04:56 PM

blueglide · 11-24-2010, 05:07 PM

I really like the color and look of that steelbook. I have the Korean version enroute from K2. Is that the Korean version?? Sorry but I don't know the other language on those discs.

Thank you for the pictures.

FeiLong · 11-24-2010, 05:28 PM

this thread is china edition but the Steelbook case is the same one for all Asian markets: Korea, Japan, Hong Kong, Taiwan, Thailand etc

crystal_sun · 11-24-2010, 05:30 PM

Feilong, how's the booklet? Can you confirm that it is in English?

FeiLong · 11-24-2010, 11:15 PM

the book is in English and should be the same one that distrubted in other markets.

Note: According to gouduo.com , some customers saying that "Disc 2" is defective and cannot play. This issue has been confirmed by the distributor. the distributor would like to arrange replacement for those customers who are unable to play disc 2.

for details:
http://www.gouduo.com/bulletin.jsp?bu_id=214

as for Avatar SB BD, I still recommend Korea edition as it has the lowest cost among all and no problem ever heard of so far.

Brian2k7 · 11-25-2010, 06:17 AM

Do you know if all these Asian country Avatar steelbooks have English on the front of the case?
Also @FeiLong's post above me, does that mean the Korean version's book is English too? (I assume so, just want to check specifics.) I apologize for the questions about the Korean version in this Chinese version thread.
Thanks!

bandapart · 11-25-2010, 12:00 PM

Thank You for posting the beautiful photos FeiLong!

chipvideo · 11-25-2010, 04:32 PM

OH boy!!! Looking at that picture is giving my goosebumps. I think I have an all time favorite looking steel.

Blu-Boy in BKK · 11-26-2010, 03:38 AM

Book is ALL English, has rehearsal and behind the scenes photos and conceptual artwork.

These Transparent Playing Cards came with it.

leobzrra · 12-22-2010, 06:09 PM

This CN version doesn´t have portuguese subs, like KO version, correct?

Thanks

Leobzrra

Gunya · 12-25-2010, 03:34 PM

Please, confirm japanese and russian audio tracks.
amazon.cn - english, spanish, japanese
gouduo.com - english, spanish, portugues, russian
Where's the truth?

lolototo · 12-25-2010, 05:34 PM

As for Audio tracks & subs.

Disc 1
Audio
English: DTS-HD Master Audio 5.1
English: Dolby Digital 2.0
Portuguese: Dolby Digital 5.1
Spanish: Dolby Digital 5.1
Japanese: DTS 5.1
Russian: DTS 5.1

Subtitle
Chinese, English, Portuguese, Spanish, Russian, Japanese, Korean, Thai

Disc 2 & 3
Audio
English: Dolby Digital 2.0

Subtitle
Chinese, Portuguese, Danish, Finnish, Spanish, Norwegian, Swedish

Gunya · 12-26-2010, 01:40 AM

Thank you.

sschen · 12-26-2010, 08:17 AM

Has anyone ordered this title from Amazon China.

My copy was dispatched on 28/11 with estimated delivery date of 15/12. It is now 26/12 and I still haven't received it

I emailed Amazon China customer service and they want me to wait 5 weeks for some reason. I also have order that was dispatched on 06/12 and I received that two days ago.

There is a tracking ID on the order page. The order was dispatched using DHL Global. I tried the tracking ID using the following link but there is no record of it when I typed my tracking ID in
http://www.cn.dhl.com/

Anyone has any success with their tracking page??

lolototo · 12-26-2010, 07:41 PM

hi, sschen,

pls check amazon.cn shipping rates and times which may helps. read carefully under note 2.

email them requesting a refund if you eventually not receive it.

11-24-2010, 11:15 PM	#90
FeiLong Active Member Member since:Jun 2009 Location:Hong Kong & ShenZhen Trading Score:23	the book is in English and should be the same one that distrubted in other markets. Note: According to gouduo.com , some customers saying that "Disc 2" is defective and cannot play. This issue has been confirmed by the distributor. the distributor would like to arrange replacement for those customers who are unable to play disc 2. for details: http://www.gouduo.com/bulletin.jsp?bu_id=214 as for Avatar SB BD, I still recommend Korea edition as it has the lowest cost among all and no problem ever heard of so far. Last edited by FeiLong; 11-24-2010 at 11:20 PM.

11-25-2010, 06:17 AM	#91
Brian2k7 Member Member since:Nov 2010 Location:London Ontario Canada	Do you know if all these Asian country Avatar steelbooks have English on the front of the case? Also @FeiLong's post above me, does that mean the Korean version's book is English too? (I assume so, just want to check specifics.) I apologize for the questions about the Korean version in this Chinese version thread. Thanks! Last edited by Brian2k7; 11-25-2010 at 06:25 AM.

11-26-2010, 03:38 AM	#94
Blu-Boy in BKK Blu-ray Guru Member since:Feb 2008 Location:Staines-upon-Thames: UK Blu-ray collection:427 Blu-ray reviews:1 Trading Score:11	Book is ALL English, has rehearsal and behind the scenes photos and conceptual artwork. These Transparent Playing Cards came with it. Last edited by Blu-Boy in BKK; 11-26-2010 at 03:52 AM.

12-25-2010, 05:34 PM	#97
lolototo Senior Member Top contributor Member since:Dec 2008 Location:Beijing, P. R. China Home Theater Gallery:58 4K collection:87 Blu-ray collection:1620 DVD collection:1424 Trading Score:7	As for Audio tracks & subs. Disc 1 Audio English: DTS-HD Master Audio 5.1 English: Dolby Digital 2.0 Portuguese: Dolby Digital 5.1 Spanish: Dolby Digital 5.1 Japanese: DTS 5.1 Russian: DTS 5.1 Subtitle Chinese, English, Portuguese, Spanish, Russian, Japanese, Korean, Thai Disc 2 & 3 Audio English: Dolby Digital 2.0 Subtitle Chinese, Portuguese, Danish, Finnish, Spanish, Norwegian, Swedish Last edited by lolototo; 12-25-2010 at 05:50 PM. Reason: Japanese audio & subs added

11-21-2010, 07:45 AM	#82
Dima Netu New Member Member since:Nov 2010	Hi, Does anyone know from those who have bought this China edition (not HK version) of the film, is there a Russian subtitles at 2 and 3 disks?

11-21-2010, 09:19 PM	#83
Gannet Expert Member Member since:Jul 2009 4K collection:- Blu-ray collection:- DVD collection:-	Anyone else's get backordered from Amazon.cn?

11-22-2010, 06:41 PM	#85
shell Active Member Member since:Nov 2009 Location:Canada, Mississauga Ontario Trading Score:10	Hi, has anyone pre orderd the korean version of this steelbook on blu ray ...and is the colour and art similar to that of the chinese version or hongkong version?

11-24-2010, 04:56 PM	#86
FeiLong Active Member Member since:Jun 2009 Location:Hong Kong & ShenZhen Trading Score:23

11-24-2010, 05:07 PM	#87
blueglide Active Member Member since:Nov 2008 Location:Michigan Trading Score:3	I really like the color and look of that steelbook. I have the Korean version enroute from K2. Is that the Korean version?? Sorry but I don't know the other language on those discs. Thank you for the pictures.

11-24-2010, 05:28 PM	#88
FeiLong Active Member Member since:Jun 2009 Location:Hong Kong & ShenZhen Trading Score:23	this thread is china edition but the Steelbook case is the same one for all Asian markets: Korea, Japan, Hong Kong, Taiwan, Thailand etc

11-24-2010, 05:30 PM	#89
crystal_sun Blu-ray Samurai Top contributor Member since:Sep 2007 Home Theater Gallery:9 Blu-ray collection:43 Blu-ray reviews:4 Trading Score:13	Feilong, how's the booklet? Can you confirm that it is in English?

11-25-2010, 12:00 PM	#92
bandapart Power Member Member since:Nov 2009 Trading Score:6	Thank You for posting the beautiful photos FeiLong!

11-25-2010, 04:32 PM	#93
chipvideo Senior Member Member since:Apr 2008 Location:Seattle Home Theater Gallery:17 Blu-ray collection:39 Trading Score:17	OH boy!!! Looking at that picture is giving my goosebumps. I think I have an all time favorite looking steel.

12-22-2010, 06:09 PM	#95
leobzrra Power Member Top ranked HT gallery Top contributor Member since:Jun 2009 Location:Brazil - SteelBooks™: 727 Home Theater Gallery:600 4K collection:1 Blu-ray collection:1210 DVD collection:61 Blu-ray reviews: 3 Trading Score:3	This CN version doesn´t have portuguese subs, like KO version, correct? Thanks Leobzrra

12-25-2010, 03:34 PM	#96
Gunya Junior Member Member since:Apr 2010	Please, confirm japanese and russian audio tracks. amazon.cn - english, spanish, japanese gouduo.com - english, spanish, portugues, russian Where's the truth?

12-26-2010, 01:40 AM	#98
Gunya Junior Member Member since:Apr 2010	Thank you.

12-26-2010, 08:17 AM	#99
sschen Special Member Top contributor Member since:Oct 2008 Location:In Movies Paradise Home Theater Gallery:3 4K collection:259 Blu-ray collection:2219 Trading Score:61	Has anyone ordered this title from Amazon China. My copy was dispatched on 28/11 with estimated delivery date of 15/12. It is now 26/12 and I still haven't received it I emailed Amazon China customer service and they want me to wait 5 weeks for some reason. I also have order that was dispatched on 06/12 and I received that two days ago. There is a tracking ID on the order page. The order was dispatched using DHL Global. I tried the tracking ID using the following link but there is no record of it when I typed my tracking ID in http://www.cn.dhl.com/ Anyone has any success with their tracking page??

12-26-2010, 07:41 PM	#100
lolototo Senior Member Top contributor Member since:Dec 2008 Location:Beijing, P. R. China Home Theater Gallery:58 4K collection:87 Blu-ray collection:1620 DVD collection:1424 Trading Score:7	hi, sschen, pls check amazon.cn shipping rates and times which may helps. read carefully under note 2. email them requesting a refund if you eventually not receive it.

Best SteelBook Deals