As an Amazon associate we earn from qualifying purchases. Thanks for your support!                               
×

Best Blu-ray Movie Deals


Best Blu-ray Movie Deals, See All the Deals »
Top deals | New deals  
 All countries United States United Kingdom Canada Germany France Spain Italy Australia Netherlands Japan Mexico
Superman I-IV 5-Film Collection 4K (Blu-ray)
$74.99
21 hrs ago
The Howling 4K (Blu-ray)
$35.99
6 hrs ago
The Bone Collector 4K (Blu-ray)
$33.49
14 hrs ago
Back to the Future Part III 4K (Blu-ray)
$24.96
1 day ago
Back to the Future: The Ultimate Trilogy 4K (Blu-ray)
$44.99
 
Death Wish 3 4K (Blu-ray)
$33.49
16 hrs ago
It's a Wonderful Life 4K (Blu-ray)
$11.99
2 hrs ago
Death Line 4K (Blu-ray)
$34.99
6 hrs ago
Spotlight 4K (Blu-ray)
$35.99
12 hrs ago
Vikings: The Complete Series (Blu-ray)
$54.49
 
Jurassic World: 7-Movie Collection 4K (Blu-ray)
$99.99
1 day ago
The Toxic Avenger 4K (Blu-ray)
$35.33
 
What's your next favorite movie?
Join our movie community to find out


Image from: Life of Pi (2012)

Go Back   Blu-ray Forum > Movies > Blu-ray Movies - International > India


Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 06-27-2011, 05:35 AM   #1
csrini1 csrini1 is offline
Senior Member
 
Oct 2009
6
Default

Quote:
Originally Posted by DaemonAngel View Post
Sunny, any chance for a Telugu audio track in the KO bluray?
please sunny, include the telugu audio track in this bluray. just dd 5.1 or basic dts for telugu is fine for me, if you are worried about space.
  Reply With Quote
Old 06-27-2011, 06:30 AM   #2
phony510 phony510 is offline
Active Member
 
Feb 2011
335
86
Default

@Shahran, can you bring Kandukondain Kandukondain with the Telugu Audio Track, because for us Telugu People we got Kandukondain Kandukondain (In Telugu Priyuralu Pilichindi) with really bad quality, and lots of cuts to the movie, and many cuts on the film with spots everywhere?
  Reply With Quote
Old 06-30-2011, 02:40 AM   #3
Shahran Sunny Audit Shahran Sunny Audit is offline
Senior Member
 
Jun 2011
1
Default

Quote:
Originally Posted by csrini1 View Post
please sunny, include the telugu audio track in this bluray. just dd 5.1 or basic dts for telugu is fine for me, if you are worried about space.
No Telugu track will be added. I prefer releasing the film in its orignal verison, with optional subtitles.

Dubbing is old school and pointless. Performances don't come across well, and lip sych is very bad.
  Reply With Quote
Old 06-30-2011, 05:23 PM   #4
Kobebucsfan Kobebucsfan is offline
Member
 
Jun 2011
Default

Quote:
Originally Posted by Shahran Sunny Audit View Post
No Telugu track will be added. I prefer releasing the film in its orignal verison, with optional subtitles.

Dubbing is old school and pointless. Performances don't come across well, and lip sych is very bad.
I am disappointed there is no Telugu track. The dubbed version Rangam was a big hit in Andhra also and i rather watch the bluray than the dvd. I dont speak taamil so i was looking forward to the Bluray which will have the telugu dub version.
  Reply With Quote
Old 06-30-2011, 05:51 PM   #5
DaemonAngel DaemonAngel is offline
Senior Member
 
DaemonAngel's Avatar
 
Oct 2009
45
Default

Quote:
Originally Posted by Kobebucsfan View Post
I am disappointed there is no Telugu track. The dubbed version Rangam was a big hit in Andhra also and i rather watch the bluray than the dvd. I dont speak taamil so i was looking forward to the Bluray which will have the telugu dub version.
+1

I wonder why Ayngaran fails to see the market gains they could have by just adding another audio track?? Unless ofcourse its against their contract?

Its not like they havent done that before - examples: Eenadu BluRay, Bombay DVD.
  Reply With Quote
Old 06-30-2011, 06:18 PM   #6
Kobebucsfan Kobebucsfan is offline
Member
 
Jun 2011
Default

Quote:
Originally Posted by DaemonAngel View Post
+1

I wonder why Ayngaran fails to see the market gains they could have by just adding another audio track?? Unless ofcourse its against their contract?

Its not like they havent done that before - examples: Eenadu BluRay, Bombay DVD.
I agree, if there is no telugu track i'm not buying the bluray.

Sunny said the dub is not that good, well i disagree b/c i see lot of dubbed films and i have no problem with them. Rangam was a big hit. i dont how adding a telugu track will hurt the business, it can only help
  Reply With Quote
Old 06-30-2011, 06:53 PM   #7
technofreak technofreak is offline
Senior Member
 
Dec 2009
Default

may be copyrights issue too can be included
  Reply With Quote
Old 06-30-2011, 07:00 PM   #8
csrini1 csrini1 is offline
Senior Member
 
Oct 2009
6
Default

Quote:
Originally Posted by Kobebucsfan View Post
I agree, if there is no telugu track i'm not buying the bluray.

Sunny said the dub is not that good, well i disagree b/c i see lot of dubbed films and i have no problem with them. Rangam was a big hit. i dont how adding a telugu track will hurt the business, it can only help
He said lipsync is bad, which every one knows, so that should not be a deal breaker in my opinion.
  Reply With Quote
Old 06-30-2011, 07:13 PM   #9
DaemonAngel DaemonAngel is offline
Senior Member
 
DaemonAngel's Avatar
 
Oct 2009
45
Default

Quote:
Originally Posted by csrini1 View Post
He said lipsync is bad, which every one knows, so that should not be a deal breaker in my opinion.
Thats just a personal opinion and we have watched worse lip-syncs - besides thats upto the audience - and if people have flocked to theaters for these dubbed movies, that argument doesnt hold water!
  Reply With Quote
Old 06-30-2011, 09:55 PM   #10
Kobebucsfan Kobebucsfan is offline
Member
 
Jun 2011
Default

Quote:
Originally Posted by Shahran Sunny Audit View Post
No Telugu track will be added. I prefer releasing the film in its orignal verison, with optional subtitles.

Dubbing is old school and pointless. Performances don't come across well, and lip sych is very bad.
other than copyright issues, u will make a huge mistake not including telugu dub. I'm not sure how including it will hurt , it will only help. Lot of american dvds have spanish or french dub option but doesn't mean the dvd isn't original.


I mean i have the Robo Bluray (Endhiran) and it came out before the tamil one
  Reply With Quote
Old 07-01-2011, 02:22 AM   #11
arjun1591 arjun1591 is offline
Active Member
 
arjun1591's Avatar
 
Oct 2008
7
54
28
Default

Sunny, it is NOT pointless and I agree with Kobebucsfan ALL THE WAYY!! +10000


Lots of American blurays include a foreign French AND SPanish audio track (if there's enough space, even lossless) and it helps the boost in sales..Similarly, a Telugu track will help in sales..Who cares if it is out of sync? The dubbed version Rangam was a bigger hit than other Telugu releases and that's because audiences liked it (I liked it so much I saw it four times)..Other than copyright issue, there is NO reason why they shouldnt include the track..

For an Indian company to start producing blurays isnt gonna make them up-to-date with Hollywood companies..They need to give us what customers want (in this case, an additional audio track).
  Reply With Quote
Reply
Go Back   Blu-ray Forum > Movies > Blu-ray Movies - International > India


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 10:48 PM.