Rider on the Rain (1970) coming from Kino

[Boggle]

Originally Posted by AlexIlDottore

As mentioned, this release needs to have both English and French versions.

The Japanese bd with the French version remains one of the most expensive single titles I've purchased.

I'm sure this has been discussed elsewhere, but it's more than relevant - what's different about the French version? Obviously the language, dialogue, Bronson is dubbed by someone else and it runs slightly longer. From my understanding it's basically the same film otherwise. I imagine there are some different takes being used. Anything else to note regarding the French version?

[drush9999]

Originally Posted by Boggle

I'm sure this has been discussed elsewhere, but it's more than relevant - what's different about the French version? Obviously the language, dialogue, Bronson is dubbed by someone else and it runs slightly longer. From my understanding it's basically the same film otherwise. I imagine there are some different takes being used. Anything else to note regarding the French version?

It's different takes edited slightly differently, hence the runtime discrepancies. There's no extra scenes in either version.

[AlexIlDottore]

Originally Posted by Boggle

I'm sure this has been discussed elsewhere, but it's more than relevant - what's different about the French version? Obviously the language, dialogue, Bronson is dubbed by someone else and it runs slightly longer. From my understanding it's basically the same film otherwise. I imagine there are some different takes being used. Anything else to note regarding the French version?

I like both versions. English one for Bronson's original voice, and the French version which has the French cast speaking in their native language.
When I watch the English version I love it for Bronson's voice, but am put off by the other French stars being dubbed. Hence, I hope this has both versions.

Asides from that, they filmed it twice for the above reasons, so a proper edition needs to have both versions.

[gates70]

Blind buy for me!