Sonic SCENARIST

[syncguy]

Originally Posted by 2themax

I've done this before with text-based subtitles. They would move within a predetermined area. This was without the use of BD-J. With BD-J, I have yet to try but I believe there are more robust options.

Thanks. If subtitle repositioning can be achieved easily, I cannot understand why blu-ray authors do not enable this feature in sw. This is very important for non-English-speaking people and also to watch foreign movies if you wish to move subtitles to clear black bars.