Le silence de la mer (Jean-Pierre Melville)

[pro-bassoonist]

Jean-Pierre Melville's Le silence de la mer (1949) has received a preliminary release date: March 25th. Courtesy of Gaumont.

Strictly Film School:

In an idyllic provincial town of occupied France, two German soldiers come upon the secluded home of an old man (Jean-Marie Robian) and his niece (Nicole Stephane), in search of a boarding house. One evening, a German officer named Werner von Ebrennac (Howard Vernon) introduces himself as the new household tenant. Despite their deliberate silence towards the German stranger, von Ebrennac is respectful and considerate, stopping by the living room to greet the residents before retiring to his room for the evening: admiring their home, sharing the warmth of a fire. Soon, he changes his evening ritual by changing into civilian clothes before visiting them, politely knocking before imposing himself into the company of the old man, smoking his pipe, and his niece, engrossed in knitting. As in Ingmar Bergman's Persona, he fills the silence by speaking casually about his life: his past love, beliefs, literature, music. He reveals that he is a great admirer of French culture, believing that the German occupation is an equitable union of two nations that will contribute to the greatness of Europe, and that France will heal the pervasive cruelty of his country. However, during a highly anticipated trip to Paris, von Ebrennac learns the underlying plans of his compatriots, and is forced to reconcile with his allegiance and culpability.

Jean-Pierre Melville's The Silence of the Sea is a beautifully realized, lyrically haunting film on compassion, love, and human decency. At the heart of the film is the gentle von Ebrennac's indoctrination into the reality and consequence of war. Symbolically, Melville uses the recurring image of von Ebrennac standing against the burning fire, reflecting his inner conflict through light and shadows. Using isolated framing and variable distance close-ups similar to Carl Theodor Dreyer's The Passion of Joan of Arc, Melville reflects the family's shifting perception towards von Ebrennac. Note the transition from the ominous first encounter showing a harshly lit, upward shot of von Ebrennac, to the perspective cuts of his face divided by light and shadow as he plays the organ, to his agonizing visit after his trip to Paris, as he looks overhead at the figure of an angel. In an oppressive society resigned to cruelty and persecution, von Ebrennac's idealism serves as a reaffirmation of the innate goodness of the human soul - struggling from being extinguished - finding validation, acceptance, and community in a foreign land, among silent, defiant enemies.

Pro-B

[retask]

Very nice!

Are there any other releases of Melville or Godard on Blu-Ray?

[pro-bassoonist]

Originally Posted by retask

Very nice!

Are there any other releases of Melville or Godard on Blu-Ray?

Hello,

There are no other Melville films available on Blu-ray. Later in 2010, however, expect L'armée des ombres. On the other hand, there are a couple of Godard films that have been released on Blu-ray already or are upcoming -- Pierrot le fou, À bout de souffle, Le Mepris, Sympathy for the Devil/One Plus One,

Also, if you have not done so yet, please check all of the boxes in your preference settings so that you could see news, reviews, and general info from all regions Here:

https://www.blu-ray.com/community/settings.php

Pro-B

[Arkadin]

I have the sd MoC of this.
interesting choice for an early upgrade.

[retask]

Originally Posted by pro-bassoonist

Hello,
Also, if you have not done so yet, please check all of the boxes in your preference settings so that you could see news, reviews, and general info from all regions Here:

https://www.blu-ray.com/community/settings.php

Pro-B

Thanks for the tip. Its done.

[djvaso]

Amazon link for pre-order

[McCrutchy]

Gaumont.fr is teasing me by putting up pre-orders for this and Le peau, but none for A Man Escaped yet.

This one seems incomplete as it does not list subtitles at all, but perhaps not.

[Marius Bava]

Gaumont includes subtitles in english or spanish in his BD releases?

[pro-bassoonist]

Originally Posted by Marius Bava

Gaumont includes subtitles in english or spanish in his BD releases?

Take a look

https://www.blu-ray.com/movies/movies.php?studioid=270

The preliminary info I have for Silence... is that it will not be English-friendly.

Pro-B

[Arkadin]

I would have to think the reason it doesn't have English subs is maybe because Eureka will be releasing their own version of it.
It is already part of the MoC series.

[Marius Bava]

Originally Posted by pro-bassoonist

Take a look

https://www.blu-ray.com/movies/movies.php?studioid=270

The preliminary info I have for Silence... is that it will not be English-friendly.

Pro-B

Thanks! And...

[totentanz]

Can anyone confirm whether this has English subtitles or not?

[McCrutchy]

Originally Posted by totentanz

Can anyone confirm whether this has English subtitles or not?

Boutique Gaumont lists only French SDH subs.

[MortenR.]

I bought this and it does not have ENglish subtitles. The French subtitles are extremely ugly in blue and red!!! So don't buy it unless you can understand the French fluently without the help of subtitles!!

[Arkadin]

not too surprising I guess.
hopefully it will come out soon as a MoC blu title.
thanks for the info.

[Kynch]

Here's a review of the disc (in French): http://www.ecranlarge.com/dvd_review-list-8971.php, it's got screencaps as well.