subtitle download - Blu-ray Forum

phn2 · 07-25-2008, 08:28 PM

Hello.

My first post on this forum, not shure if its in the right place

I live in Denmark and when buying bd's abroad is cheaper, but without danish subtitles. Can you download subtitles to legal bd's somewhere; Im using a ps3 as bd-player.

thx Per.

ranma · 07-26-2008, 12:13 AM

Not yet. Although I think subtitles downloading should be standard BD-live function, all titles, all studios should provide that.

quexos · 07-26-2008, 02:41 AM

I got the subs issue worked out: I learned English d'oh !
When I was a kid I had to watch American movies dubbed in French but now I could not stand that anymore. I got used to the actors' real voices.
You gotta hear Schwarzie in French, it's perfect so the Germanish not-so-american English of the Terminator is not known in french speaking territories, I guess I couldn't do without his flawed "I'll Pe Pack"

syncguy · 08-02-2008, 10:52 AM

This is very nice of the Studios if they do it.

All screwed-up subtitles can get fixed (i.e. the subtitles that cannot be read on Scope screens

).

07-25-2008, 08:28 PM	#1
phn2 New Member Member since:Jul 2008	subtitle download Hello. My first post on this forum, not shure if its in the right place I live in Denmark and when buying bd's abroad is cheaper, but without danish subtitles. Can you download subtitles to legal bd's somewhere; Im using a ps3 as bd-player. thx Per.

Similar Threads
thread	Forum	Thread Starter	Replies	Last Post
The Subtitle Debate	Movie Polls	mikejet	50	12-19-2009 08:40 PM
Subtitle Feature	Blu-ray Players and Recorders	Atreides096	1	09-15-2008 07:56 AM
Subtitle Styles	Blu-ray Movies - North America	bondfooll	3	07-20-2008 03:35 PM
subtitle on PIP?	Blu-ray Movies - North America	Caligula	4	12-21-2007 01:25 AM

07-26-2008, 12:13 AM	#2
ranma Senior Member Member since:Dec 2007 Blu-ray collection:321 Blu-ray reviews:3	Not yet. Although I think subtitles downloading should be standard BD-live function, all titles, all studios should provide that.

07-26-2008, 02:41 AM	#3
quexos Banned Member since:May 2007 Location:Brussels, Belgium	I got the subs issue worked out: I learned English d'oh ! When I was a kid I had to watch American movies dubbed in French but now I could not stand that anymore. I got used to the actors' real voices. You gotta hear Schwarzie in French, it's perfect so the Germanish not-so-american English of the Terminator is not known in french speaking territories, I guess I couldn't do without his flawed "I'll Pe Pack"

08-02-2008, 10:52 AM	#4
syncguy Blu-ray Guru Member since:Mar 2008	This is very nice of the Studios if they do it. All screwed-up subtitles can get fixed (i.e. the subtitles that cannot be read on Scope screens ).

Best Blu-ray Movie Deals