Movies from the US and Spanish language. - Blu-ray Forum

Nightlord · 10-19-2008, 02:34 PM

Hello! I'm new to the forums and have a question that I hope you can help me with.

I am a Spanish living in Japan, and since Europe and Japan have different systems (PAL and NTSC respectively) there is no way for me to view movies in Spanish here. My only option is buying US versions of the movies (since the US and Japan share both region code and system). But my dilemma is if the Spanish language version found in the US version of Harry Potter (and other movies as well) is the Spanish spoken in Spain or the Spanish spoken in South America (probably Mexico).

I hope someone can help me.

Thank you in advance!

fescofet · 10-19-2008, 02:45 PM

Konichiwa San NightLord

Todos los de HP en USA estan en castellano no en neutro (latino) menos la primera que solo esta en Ingles...así que esta(la primera) la tendrás que comprar en UK o en España...pq son de warner y todas las de warner son multizona :-)
Estan todas ademas en nihongo...por cierto..y menos la primera tb en catalán (mi lengua materna)

Sayonara

Nightlord · 10-20-2008, 04:20 AM

Gracias!

Entonces si están en el castellano de España sí que me interesa comprarlas. ¡Gracias por la información!

Yo no tengo ningún problema viendolas en inglés, pero las quiero en el español de España para que mi hijo pequeño las vea en español. Yo soy la única persona que le habla español aquí en Japón, así que cada ayuda que pueda conseguir es una gran ayuda.

Gracias otra vez.

10-19-2008, 02:34 PM	#1
Nightlord New Member Member since:Oct 2008 Location:Osaka, Japan	Movies from the US and Spanish language. Hello! I'm new to the forums and have a question that I hope you can help me with. I am a Spanish living in Japan, and since Europe and Japan have different systems (PAL and NTSC respectively) there is no way for me to view movies in Spanish here. My only option is buying US versions of the movies (since the US and Japan share both region code and system). But my dilemma is if the Spanish language version found in the US version of Harry Potter (and other movies as well) is the Spanish spoken in Spain or the Spanish spoken in South America (probably Mexico). I hope someone can help me. Thank you in advance!

10-20-2008, 04:20 AM	#3
Nightlord New Member Member since:Oct 2008 Location:Osaka, Japan	Gracias! Entonces si están en el castellano de España sí que me interesa comprarlas. ¡Gracias por la información! Yo no tengo ningún problema viendolas en inglés, pero las quiero en el español de España para que mi hijo pequeño las vea en español. Yo soy la única persona que le habla español aquí en Japón, así que cada ayuda que pueda conseguir es una gran ayuda. Gracias otra vez. Last edited by Nightlord; 10-20-2008 at 08:23 AM.

Similar Threads
thread	Forum	Thread Starter	Replies	Last Post
Categorization of movies by language	Feedback Forum	bharath23	2	05-04-2010 09:24 PM
Disney movies release in USA with spanish audio	Spanish	jugarogi	4	05-29-2009 04:53 PM
Spanish or any Foreign Dialogue Movies on Blu-ray	Spanish	Caligula	15	04-24-2008 01:28 AM
Foul language in movies	Blu-ray Technology and Future Technology	jk1138	116	03-20-2008 01:50 PM
New Line films are missing French and Spanish language tracks !	Blu-ray Movies - North America	kiko	4	01-26-2008 12:03 AM

10-19-2008, 02:45 PM	#2
fescofet New Member Member since:Oct 2008	Konichiwa San NightLord Todos los de HP en USA estan en castellano no en neutro (latino) menos la primera que solo esta en Ingles...así que esta(la primera) la tendrás que comprar en UK o en España...pq son de warner y todas las de warner son multizona :-) Estan todas ademas en nihongo...por cierto..y menos la primera tb en catalán (mi lengua materna) Sayonara

Best Blu-ray Movie Deals