Star Trek: The Undiscovered Country menu corruption - FIX -> Posts #23 & 29

[Elizabeth]

Hi,

I recently bought the UK version of Star Trek: Original Motion Picture Collection.

I have a problem with the menus, specifically on "The Undiscovered Country"
The pop-up menu graphics are incorrect.

The main menu should have:

PLAY SETTINGS SCENES EXTRAS (works correctly on all the other films)

But it actually displays

PLAY BOOKMARKS HAKESPEARE UECONTINU

Looks like all the graphics are there, simply misplaced.
If you go to the scene select menu, then some of the scene icons are also misplaced.

I've tried this on a PS3 and on a PC using Total Media Theatre, with identical results.
Everything else on the disc appears to play as expected. It's just the menus.

Is anyone else having this problem?




Thanks for your help

Liz


Edit: See Elizabeth's posts (Posts #23 & #29) for fix.