Terminator 2 - Judgement Day México Blu-ray SteelBook™

[Buffalo MX]

Originally Posted by jwbbud

ok back on topic, we are discussing Brazil/Portugal languages in a Mexico thread

that's the crazy part once a sub forum is named Spanish

[jw]

Originally Posted by Buffalo MX

that's the crazy part once a sub forum is named Spanish

thats fine and dandy if we were in that forum, but we arent SO please back on topic

[sillywabbit]

This may seem an odd request, but could the same people who posted the territory menu screencap also post screencaps of the subtitle menu or, even better, an actual frame of the film with Hebrew (Hebreo) subtitles?

This will serve as undeniable proof that this edition does, indeed, include subs in our language, as no local edition has been announced and some people on an Israeli forum I frequent would like to be certain before deciding to import. They claim there has been a copyright issue preventing the film from being released here for years.

Also, if there is anyone from Bulgaria/Croatia/Greece/Hungary/Iceland/Poland/Russia reading, have you heard anything regarding this edition being released in your country? Would seem illogical for the distributors of the Mexican edition to include subs in your language with no intention of actually distributing it in your country.

[Buffalo MX]

Originally Posted by sillywabbit

This may seem an odd request, but could the same people who posted the territory menu screencap also post screencaps of the subtitle menu or, even better, an actual frame of the film with Hebrew (Hebreo) subtitles?

This will serve as undeniable proof that this edition does, indeed, include subs in our language, as no local edition has been announced and some people on an Israeli forum I frequent would like to be certain before deciding to import. They claim there has been a copyright issue preventing the film from being released here for years.

Also, if there is anyone from Bulgaria/Croatia/Greece/Poland/Russia reading, have you heard anything regarding this edition being released in your country? Would seem illogical for the distributors of the Mexican edition to include subs in your language with no intention of actually distributing it in your country.

Excuse my ignorance, but which will be Hebrew , (I selected México at the bigining )

[victors]

oh my god! it has portuguese subtitle!!

[sillywabbit]

Originally Posted by Buffalo MX

Excuse my ignorance, but which will be Hebrew , (I selected México at the bigining )

Aww, I don't see any mention of Hebreo. I knew it was too good to be true.

Just to be sure: this *is* the Mexican edition, right? And there is no second page of subtitle languages, yes? Looking at this post, based on the insert from this image, I haven't even mentioned all of them. None of these are present in your screencap: Bulgarian, Croatian, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Polish, Russian. So, if this is a misprint, it extends to not just one but 8 different languages. What a letdown, if so.

Can you check if there's a different subtitle menu for the extras?

I just checked, and the languages with an asterisk next to them (Brazilian, English, Russian and Spanish) should be the ones with "available menu screens" according to the Scandinavian edition, at least. The plot thickens...

[Buffalo MX]

I will select other country to verify if subtitles options changes, yes its México's edition