Traditional Chinese Subtitles - Blu-ray Forum

manicsounds · 08-23-2012, 01:19 PM

And how is it? By the way, it is Traditional Mandarin subs on the release, right?

gaboman · 09-02-2012, 09:06 AM

I don't think these were mentioned, but sorry if they were. And sorry none of them are actually North American releases, but it's keeping with the thread's topic.

The Australian release of Narnia: Voyage of the Dawn Treader has Mandarin (Traditional) subtitles (probably the same as the UK version, but I can't say for sure).

The Nightmare on Elm Street Collection has Traditional Chinese subtitles on all movies (doesn't specify whether they're Mandarin or Cantonese, my wife won't watch them so I can't say for sure). Mine is the UK release, bought from HMV UK, but the discs actually have Spanish written on them - so it may be sourced from South America.

Also the Australian version of The Life of Brian has Mandarin subtitles. Again, it's probably the same as the UK version. All are Zone B, but work in Zone A players.

Travis · 09-08-2012, 08:27 AM

Quote:

Originally Posted by gaboman

I don't think these were mentioned, but sorry if they were. And sorry none of them are actually North American releases, but it's keeping with the thread's topic.

The Australian release of Narnia: Voyage of the Dawn Treader has Mandarin (Traditional) subtitles (probably the same as the UK version, but I can't say for sure).

The Nightmare on Elm Street Collection has Traditional Chinese subtitles on all movies (doesn't specify whether they're Mandarin or Cantonese, my wife won't watch them so I can't say for sure). Mine is the UK release, bought from HMV UK, but the discs actually have Spanish written on them - so it may be sourced from South America.

Also the Australian version of The Life of Brian has Mandarin subtitles. Again, it's probably the same as the UK version. All are Zone B, but work in Zone A players.

Thanks. Will add them.

Travis · 09-08-2012, 08:26 AM

Quote:

Originally Posted by manicsounds

And how is it? By the way, it is Traditional Mandarin subs on the release, right?

I watched the Taiwanese edition, has Mandarin and English subtitles. It was okay, but nothing I need to buy.

Similar Threads
thread	Forum	Thread Starter	Replies	Last Post
Can we get some Chinese subtitles added to movies?	Blu-ray Movies - North America	Bluhorizon	7	10-02-2018 12:36 AM
Help locating Movies with Chinese Mandarin subtitles	Blu-ray Movies - North America	beefytwinkie	12	05-09-2009 02:56 PM
Chinese Subtitles for Region A Titles	Blu-ray Movies - North America	Bluhorizon	2	07-14-2008 05:51 PM
Which discs have Chinese subtitles?	Blu-ray Movies - North America	Tycerium	7	01-31-2008 02:52 AM

08-23-2012, 01:19 PM	#1
manicsounds Blu-ray Samurai Top contributor Member since:Oct 2009 Location:Tokyo 4K collection:227 Blu-ray collection:4993 Blu-ray reviews: 99	And how is it? By the way, it is Traditional Mandarin subs on the release, right?

09-02-2012, 09:06 AM	#2
gaboman Active Member Member since:Sep 2011 Location:Taipei, Taiwan 4K collection:91 Blu-ray collection:935 DVD collection:484 iTunes collection:475	I don't think these were mentioned, but sorry if they were. And sorry none of them are actually North American releases, but it's keeping with the thread's topic. The Australian release of Narnia: Voyage of the Dawn Treader has Mandarin (Traditional) subtitles (probably the same as the UK version, but I can't say for sure). The Nightmare on Elm Street Collection has Traditional Chinese subtitles on all movies (doesn't specify whether they're Mandarin or Cantonese, my wife won't watch them so I can't say for sure). Mine is the UK release, bought from HMV UK, but the discs actually have Spanish written on them - so it may be sourced from South America. Also the Australian version of The Life of Brian has Mandarin subtitles. Again, it's probably the same as the UK version. All are Zone B, but work in Zone A players.

Best Blu-ray Movie Deals